Discover our services in

    "appui à l'afrique" - Translation from French to Arabic

    • تقديم الدعم لأفريقيا
        
    • لدعم أفريقيا
        
    • بدعم أفريقيا
        
    • دعم أفريقيا
        
    • الدعم إلى أفريقيا
        
    appui à l'Afrique aux fins de gestion et de protection de l'environnement UN تقديم الدعم لأفريقيا في مجال إدارة البيئة وحمايتها
    appui à l'Afrique aux fins de gestion et de protection de l'environnement UN تقديم الدعم لأفريقيا في مجال إدارة البيئة وحمايتها
    appui à l'Afrique aux fins de gestion et de protection de l'environnement UN تقديم الدعم لأفريقيا في مجال إدارة البيئة وحمايتها
    appui à l'Afrique aux fins de gestion et de protection de l'environnement UN تقديم الدعم لأفريقيا في مجال إدارة البيئة وحمايتها
    Le manque de mesures de suivi et des moyens nécessaires à la mise en oeuvre ont été des facteurs contraignants essentiels dans la concrétisation des précédentes initiatives d'appui à l'Afrique. UN وقد ظل الافتقار إلى أعمال المتابعة والوسائل الضرورية للتنفيذ عاملا مقيدا لتحقيق المبادرات السابقة لدعم أفريقيا.
    appui à l'Afrique aux fins de gestion et de protection de l'environnement UN تقديم الدعم لأفريقيا في مجال إدارة البيئة وحمايتها
    appui à l'Afrique aux fins de gestion et de protection de l'environnement UN تقديم الدعم لأفريقيا في مجال إدارة البيئة وحمايتها
    appui à l'Afrique aux fins de gestion et de protection de l'environnement UN تقديم الدعم لأفريقيا في مجال إدارة البيئة وحمايتها
    appui à l'Afrique aux fins de gestion et de protection de l'environnement UN تقديم الدعم لأفريقيا في مجال إدارة البيئة وحمايتها
    appui à l'Afrique aux fins de gestion et de protection de l'environnement UN تقديم الدعم لأفريقيا في مجال إدارة البيئة وحمايتها
    24/8 appui à l'Afrique aux fins de gestion et de protection de l'environnement UN تقديم الدعم لأفريقيا في مجال إدارة البيئة وحمايتها
    appui à l'Afrique aux fins de gestion et de protection de l'environnement UN تقديم الدعم لأفريقيا في مجال إدارة البيئة وحمايتها
    appui à l'Afrique aux fins de la gestion et de la protection de l'environnement : Rapport du Directeur exécutif UN تقديم الدعم لأفريقيا في مجال إدارة البيئة وحمايتها: تقرير من المدير التنفيذي
    appui à l'Afrique aux fins de gestion et de protection de l'environnement UN تقديم الدعم لأفريقيا في مجال إدارة البيئة وحمايتها
    appui à l'Afrique aux fins de gestion et de protection de l'environnement UN تقديم الدعم لأفريقيا في مجال إدارة البيئة وحمايتها
    Ce document est présenté en application du paragraphe 10 de la décision 24/8 du 9 février 2007 relative à l'appui à l'Afrique. UN تُقدَّم هذه الوثيقة عملاً بالفقرة 10 من المقرر 24/8 الصادر في 9 شباط/ فبراير 2007 بشأن تقديم الدعم لأفريقيا.
    appui à l'Afrique aux fins de gestion et de protection de l'environnement UN 25/16 تقديم الدعم لأفريقيا في مجال إدارة البيئة وحمايتها
    Décision 25/16 : appui à l'Afrique aux fins de gestion et de protection de l'environnement UN المقرر 25/16: تقديم الدعم لأفريقيا في مجال إدارة البيئة وحمايتها
    Le Sommet du G8 à Gleneagles a également approuvé un plan d'ensemble d'appui à l'Afrique. UN وقد اتفقت أيضاً قمة مجموعة الثمانية بغلينيغلز على خطة شاملة لدعم أفريقيا().
    Il convient d'assurer, à l'intérieur des cadres institutionnels existants, une meilleure communication et de meilleurs échanges d'information entre les divers organismes, entités, départements et bureaux qui jouent un rôle important en matière d'appui à l'Afrique. UN وتدعو الحاجة إلى القيام، داخل الأطر المؤسسية القائمة، بتحسين الاتصال وتقاسم المعلومات بين سائر المنظمات والكيانات والإدارات والمكاتب التي تهتم اهتماماً كبيراً بدعم أفريقيا.
    C'est pourquoi l'Inde a toujours exprimé haut et fort son appui à l'Afrique, que ce soit à l'ONU ou ailleurs. UN لذا، كانت الهند دائما صوتا قويا وثابتا في دعم أفريقيا في الأمم المتحدة والمحافل الأخرى.
    L'Union européenne fournit un appui à l'Afrique si besoin est. UN ويقدم الاتحاد الأوروبي الدعم إلى أفريقيا عندما تحتاج إليه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more