"appui à la république" - Translation from French to Arabic

• تقديم الدعم إلى جمهورية
• دعم جمهورية

appui à la République du Soudan du Sud
تقديم الدعم إلى جمهورية جنوب السودان

21. Invite les gouvernements à continuer d'apporter un appui à la République démocratique du Congo;
" 21 - تدعو الحكومات إلى الاستمرار في تقديم الدعم إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية؛

L'appui à la République centrafricaine en matière de sécurité concerne aussi la restructuration des forces de défense et de sécurité.
18 - إن دعم جمهورية أفريقيا الوسطى في المجال الأمني يتعلق أيضا بإعادة هيكلة قوات الدفاع والأمن.

appui à la République du Soudan du Sud
دعم جمهورية جنوب السودان

15. Invite les gouvernements à continuer d'apporter un appui à la République démocratique du Congo ;
15 - تدعو الحكومات إلى الاستمرار في تقديم الدعم إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية؛

Invite les gouvernements à continuer d'apporter un appui à la République démocratique du Congo ;
26 - تدعو الحكومات إلى الاستمرار في تقديم الدعم إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية؛

12. Invite les gouvernements à continuer d'apporter un appui à la République démocratique du Congo ;
12 - تدعو الحكومات إلى الاستمرار في تقديم الدعم إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية؛

Le Conseil appelle les bailleurs de fonds internationaux et les institutions financières internationales à poursuivre avec générosité leur appui à la République centrafricaine.
" ويدعو المجلس الجهات المانحة الدولية والمؤسسات المالية الدولية إلى مواصلة تقديم الدعم إلى جمهورية أفريقيا الوسطى بسخاء.

2011/43 : appui à la République du Soudan du Sud
2011/43: تقديم الدعم إلى جمهورية جنوب السودان

2011/43. appui à la République du Soudan du Sud
2011/43 - تقديم الدعم إلى جمهورية جنوب السودان

appui à la République du Soudan du Sud
2011/43 تقديم الدعم إلى جمهورية جنوب السودان

:: appui à la République somalienne.
:: دعم جمهورية الصومال.

VI. appui à la République de Somalie
سادسا - دعم جمهورية الصومال

appui à la République somalienne
" دعم جمهورية الصومال "

q) Il faudrait apporter un appui à la République démocratique du Congo, à d'autres pays de la région et à leurs partenaires de développement pour les encourager à œuvrer de concert à la restructuration des relations économiques, d'une manière qui profite aux autorités locales et aux collectivités;
(ف) ينبغي دعم جمهورية الكونغو الديمقراطية والبلدان الأخرى في المنطقة والشركاء الإنمائيين، للعمل سويا على إعادة هيكلة العلاقات الاقتصادية بشكل يحقق المنفعة للإدارات والمجتمعات المحلية؛

appui à la République du Soudan
- دعم جمهورية السودان