"après les produits" - Translation from French to Arabic

    • النواتج المقررة القابلة
        
    • النواتج المقرّرة القابلة
        
    • النواتج المأذون بها
        
    • النواتج الصادر بها
        
    • النواتج القابلة
        
    • النواتج الصادر بشأنها
        
    • النواتج الصادرة بها
        
    Les résultats susmentionnés ont été déterminés d'après les produits exécutés, qui représentent 91 % des 3 914 produits quantifiables prescrits*. UN تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ 91 في المائة من 914 3 من النواتج المقررة القابلة للقياس الكمي.
    Les résultats indiqués ci-dessus ont été déterminés d'après les produits exécutés, qui représentent 100 % des trois produits quantifiables prescrits. UN تقوم النتائج السالفة الذكر على تنفيذ 100 في المائة من النواتج المقررة القابلة للقياس الكمي، وعددها 3 نواتج.
    Les résultats qui précèdent ont été déterminés d'après les produits exécutés, qui représentent 92 % des 83 produits quantifiables prescrits. UN تستنــد النتائـج الآنفة الذكر إلى تنفيذ 92 في المائة من النواتج المقررة القابلة للقياس الكمي وعددها 83 ناتجا.
    Les résultats susmentionnés ont été déterminés d'après les produits exécutés, qui représentent 91 % des 3 016 produits quantifiables prescrits. UN 268 - تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 91 في المائة من النواتج المقرّرة القابلة للقياس الكمي وعددها 016 3 ناتجا.
    Les résultats susmentionnés ont été déterminés d'après les produits exécutés, qui représentent 100 % des 669 produits quantifiables prescrits*. UN تستند النتائج السابقة إلى تنفيذ النواتج المأذون بها والقابلة للقياس الكمي، وعددها 669 ناتجا، بنسبة 100 في المائة.
    Les résultats susmentionnés ont été déterminés d'après les produits exécutés, qui représentent 99 % des 385 produits quantifiables prescrits. UN تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ 99 في المائة من النواتج الصادر بها تكليف والقابلة للقياس الكمي وعددها 385 ناتجا.
    Les résultats susmentionnés ont été déterminés d'après les produits exécutés, qui représentent 89 % des 2 482 produits quantifiables prescrits*. UN تستند النتائج أعلاه إلى تنفيذ 89 في المائة من النواتج المأذون بها، وعددها 482 2 من النواتج القابلة للقياس الكمي.
    Les résultats susmentionnés ont été déterminés d'après les produits exécutés, qui représentent 96 % des 966 produits quantifiables prescrits. UN تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ نسبة 96 في المائة من النواتج المقررة القابلة للقياس الكمي، وعددها 966 ناتجا.
    Les résultats susmentionnés ont été déterminés d'après les produits exécutés, qui représentent 96 % des 589 produits quantifiables prescrits*. UN تستند النواتج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ 96 في المائة من النواتج المقررة القابلة للقياس الكمي وعددها 589 ناتجا.
    Les résultats susmentionnés ont été déterminés d'après les produits exécutés, qui représentent 99 % des 737 produits quantifiables prescrits*. UN تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 99 في المائة من النواتج المقررة القابلة للقياس الكمّي، وعددها 737 ناتجا.
    Les résultats susmentionnés ont été déterminés d'après les produits exécutés, qui représentent 97 % des 1 449 produits quantifiés prescrits*. UN تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ 97 في المائة من النواتج المقررة القابلة للقياس الكمي البالغ عددها 449 1 ناتجا.
    Les résultats susmentionnés ont été déterminés d'après les produits exécutés, qui représentent 98 % des 231 produits quantifiables prescrits*. UN تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ 98 في المائة من النواتج المقررة القابلة للقياس الكمي وعددها 231 ناتجا.
    Les résultats susmentionnés ont été déterminés d'après les produits exécutés, qui représentent 98 % des 293 produits quantifiables prescrits. UN تستند النتائج الآنفة الذكر إلى تنفيذ 98 في المائة من النواتج المقررة القابلة للقياس الكمي، وعددها 293 ناتجا.
    Les résultats susmentionnés ont été déterminés d'après les produits exécutés, qui représentent 97 % des 645 produits quantifiables prescrits. UN تستند النتائج الآنفة الذكر إلى تنفيذ 97 في المائة من النواتج المقررة القابلة للقياس الكمي، وعددها 645 ناتجا.
    Les résultats susmentionnés ont été déterminés d'après les produits exécutés, qui représentent 93 % des 332 produits quantifiables prescrits. UN تستند النتائج السالفة الذكر إلى تنفيذ 93 في المائة من النواتج المقررة القابلة للقياس الكمي وعددها 332 برنامجا.
    Les résultats susmentionnés ont été déterminés d'après les produits exécutés, qui représentent 100 % des produits quantifiables prescrits. UN استندت النتائج السالفة الذكر إلى تنفيذ 100 في المائة من النواتج المقررة القابلة للقياس الكمي، وعدده ثلاثة نواتج.
    Les résultats susmentionnés ont été déterminés d'après les produits exécutés, qui représentent 89 % des 96 produits quantifiables prescrits. UN 310 - تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 89 في المائة من النواتج المقرّرة القابلة للقياس الكمي وعددها 96 ناتجا.
    Les résultats susmentionnés ont été déterminés d'après les produits exécutés, qui représentent 94 % des 117 produits quantifiables prescrits. UN 325 - تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 94 في المائة من النواتج المقرّرة القابلة للقياس الكمي وعددها 117 ناتجا.
    Les résultats susmentionnés ont été déterminés d'après les produits exécutés, qui représentent 89 % des 1 606 produits quantifiables prescrits. UN 340 - تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 89 في المائة من النواتج المقرّرة القابلة للقياس الكمي وعددها 606 1 ناتجا.
    Les résultats susmentionnés ont été déterminés d'après les produits exécutés, qui représentent 94 % des 322 produits quantifiables prescrits*. UN تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 94 في المائة من النواتج المأذون بها والقابلة للقياس الكمي وعددها 322 ناتجا.
    Les résultats susmentionnés ont été déterminés d'après les produits exécutés, qui représentent 63 % des 2 359 produits quantifiables prescrits. UN تستند النتائج الواردة أعلاه إلى معدل تنفيذ قدره 63 في المائة من 359 2 من النواتج الصادر بشأنها تكليف والقابلة للقياس الكمي.
    Les résultats ci-dessus ont été déterminés d'après les produits exécutés, qui représentent 85 % des 875 produits prescrits et quantifiables*. UN تستند النواتج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ نسبة 85 في المائة من النواتج الصادرة بها تكليفات وعددها 875 من النواتج القابلة للقياس الكمي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more