"araim" - Translation from French to Arabic

• عريم
• آراييم
• عرايم
• إيضاحياً

Trentième Mme Famah Joka-Bangura M. Amer Salih Araim M. Rui Quartin Santos
الثلاثون السيدة فاما جوكا - بانغورا السيد عامر صالح عريم السيد روي كاراتين سانتوس

7. Le Comité a examiné la demande de M. Araim à huis clos le 14 juin 1994.
٧ - ونظرت اللجنة في طلب السيد عريم في جلستها المغلقة المعقودة في ١٤ حزيران/يونيه ١٩٩٤.

a) Demande de réformation du jugement No 622 du Tribunal administratif présentée par M. Araim — Araim c. le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies;
)أ( طلب السيد عريم لمراجعة حكم المحكمة الادارية رقم ٦٢٢ - عريم ضد اﻷمين العام لﻷمم المتحدة؛

6. Les observations écrites du défendeur, présentées au sujet de la demande de M. Araim conformément au paragraphe 1 de l'article V du règlement intérieur du Comité, ont été distribuées à tous les membres du Comité sous la cote A/AC.86/R.257.
٦ - وعُممت التعليقات الخطية للمدعى عليه، المقدمة في صدد طلب السيد عريم وفقا للفقرة ١ من المادة الخامسة من النظام الداخلي للجنة، على جميع أعضاء اللجنة في الوثيقة A/AC.86/R.257.

Affaire no 1312 : Araim
القضية رقم 1312: آراييم

Affaire No 727 : Araim
القضية رقم ٧٢٧: عريم )عريم ضد اﻷمين العام لﻷمم المتحدة(

Affaire No 659 : Araim (Araim contre le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies)
القضية رقم ٦٥٩: عريم )عريم ضد اﻷمين العام لﻷمم المتحدة(

M. Amer Salih Araim
السيد عامر صالح عريم

(Araim contre le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies)
(آراييم ضد الأمين العام للأمم المتحدة)

5. Le représentant des États-Unis d'Amérique a fait une présentation sur la fonction de contrôle autonome avancé multiconstellations de l'intégrité par le récepteur (Araim).
5- قدَّم ممثل الولايات المتحدة عرضاً إيضاحياً عنوانه " التمكين من الرصد المستقل لسلامة الإشارات في المستقبلات المتقدمة للتشكيلات المتعدّدة " .