"arbuste" - Translation from French to Arabic

• شجيرة

Maintenant, tournez-vous et penchez-vous comme un arbuste dans le vent.
والآن استدرن وانحنين للأمام كشجيرة. شجيرة وسط الرياح.

Il y a un arbuste du Maroc qui sent le cookie au chocolat.
كانت هناك شجيرة من المغرب رائحتها كقطع كعكات الشكلاطة

Il savait que ses rivaux se cachaient derrière chaque arbuste.
فهو يعلم أن هناك مُنافسين محتملين خلف كل شجرة و شجيرة

Si je me trompe, je pourrai toujours couvrir avec un arbuste.
اعتقد اذا اخطات استطيع ان ارسم فوقه شجيرة او شيء ما

C'est un arbuste de tamaris.
هذه هي شجيرة الأثل

Depuis que j'ai vu qu'une branche manquait à mon arbuste de laurier-rose dans le jardin.
منذ أن لاحظت أن هنالك غصن مفقود من شجيرة " الدلفى " الموجودة في حديقتي

En Inde, au Pakistan, aux Philippines, en Égypte, au Zimbabwe et dans d'autres pays en développement, la culture du jatropha, arbuste à graines oléagineuses résistant qui pousse sur des sols arides pauvres, est actuellement développée pour la production de biogazole.
ويجري في الهند وباكستان والفلبين ومصر وزمبابوي وبلدان نامية أخرى، تطويرُ الجاتروفا لإنتاج الوقود الأحيائي، والجاتروفا شجيرة ذات قدرة على التحمل لها بذر زيتي، يمكنها النمو في الأراضي الجافة غير الخصبة.

L'arbuste de mes rêves.
تلك شجيرة ممتازة

Quelle est la difference entre un buisson et un arbuste ?
ما الفرق بين شجيرة وشجيرة؟

Peut etre un arbuste.
ربّما شجيرة.

arbuste tamaris.
شجيرة الأثل