Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"argh" - Translation from French to Arabic
-
أرغ
-
آغ
| "Argh !" La barre coincée dans sa tête. | Open Subtitles | " أرغ ! " لاتزال الوتد عالق في رأسها . |
| - À la fin, dis "Argh !" | Open Subtitles | من المفترض أن تنتهي ب "أرغ!" |
| - Argh ! - Et... | Open Subtitles | - (اللهيث) أرغ! |
| Argh ! | Open Subtitles | أرغ! |
| Argh ! | Open Subtitles | آغ! |
| Argh ! | Open Subtitles | أرغ! |
| Argh ! | Open Subtitles | أرغ! |
| Argh ! | Open Subtitles | أرغ! |
| - Argh ! | Open Subtitles | - أرغ! |
| Argh ! | Open Subtitles | أرغ! |
| Argh ! | Open Subtitles | أرغ! |
| Argh ! | Open Subtitles | أرغ! |
| Argh! | Open Subtitles | أرغ! |
| Argh ! | Open Subtitles | أرغ! |
| Argh ! | Open Subtitles | أرغ! |
| Argh! | Open Subtitles | أرغ! |
| C'est, tu vois, quand tu as une chanson dans la tête et c'est du genre Argh ! | Open Subtitles | وانها مثل أرغ! |
| [COUP DE FEU] Argh ! | Open Subtitles | (نارية) أرغ! |
| Argh ! | Open Subtitles | آغ! |