| Quelque chose d'étrange m'est arrivé dans les bois, Arlène. | Open Subtitles | شيء غريب حدث لي في الغابة، آرلين. |
| Les boulettes de viande secrètes de grand-mère Arlène. | Open Subtitles | هي وصفة كرات اللحم السرية الخاصة بجدتي آرلين). |
| Pars. Arlène, t'as changé quelque chose ? | Open Subtitles | اذهبي الان. هل خلطة الطعام مُختلفة اليوم يا (آرلين)؟ |
| Arlène, t'as dû oublier ce que c'était de trainer avec Jungle Julia. | Open Subtitles | ارلين, لقد نسينا كيف هو التسكع مع جوليا المتوحشة. |
| Lafayette, c'est Arlène. | Open Subtitles | (لافاييت)، هنا (أرلين). |
| Oh, je ne suis pas fou Arlène. | Open Subtitles | أوه، أنا لست مجنونا، آرلين. |
| Écoute Arlène... | Open Subtitles | إستمعْ، آرلين... |
| Tu fais ça bien, Arlène. | Open Subtitles | أنت تبلين بلاءً حسناً يا (آرلين) |
| Je parle de Jason de Tara et d'Arlène. | Open Subtitles | إنني أتحدث عن (جيسون)... و(تارا) و(آرلين). |
| Et j'ai assuré, Arlène ! | Open Subtitles | وأنا كنت جيدا فيه، آرلين! |
| - Chut, Arlène. | Open Subtitles | -صه يا (آرلين). |
| Arlène, je suis désolée. | Open Subtitles | (آرلين)، أنا في غاية الأسف. |
| Merci, Arlène. | Open Subtitles | شكرا، آرلين. |
| Tante Arlène. | Open Subtitles | خالتي (آرلين)! |
| Arlène ? | Open Subtitles | (آرلين)؟ |
| Sookie, pourrais-tu s'il te plait dire à ton amie Arlène ici présente que je pense que c'est la plus jolie femme que je n'aie jamais vu en 300 ans ? | Open Subtitles | سوكي) هل يُمكنكِ ان تُخبري (ارلين) اني اتيتُ الى هُنا) وتقولي لها انها اجمل امرأة رأيتها في حياتي لمُدة 300 سنة من الان؟ |
| J'te jure Arlène. | Open Subtitles | اقسم, ارلين. |
| Arlène, tu as vu James ? | Open Subtitles | هل رأيتِ (جيمس) يا (ارلين)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 