"as payé" - Translation from French to Arabic

• دفعت
• دفعتِ
• أدفعت
• قمت بالدفع
• دفعتَ
• دَفعتَ
• ما دفعته
• قمت بتسديد
• قمتِ بالدفع

Conseil venant de l'éducation de Wharton pour laquelle tu as payé.
نصحيه من التعليم في وارتون الذي انت دفعت له

Donc tu as payé quelqu'un pour mentir à la police.
لذا دفعت لشخص ما ليذهب إلى الشرطة ويكذب؟

Tu en as payé le prix. C'est ce qu'il faut parfois.
أنت دفعت ثمناً ، هذا ما علينا فعله أحياناً

T'es des nôtres, t'as payé l'inscription.
أنتِ واحدة منا، فلقد دفعتِ رسوم التسجيل.

Bien, citoyen. Tu as payé. Je te joue quelque chose ?
حسنا, ايها المواطن لقد دفعت هل لديك اى طلبات؟

Pas 700 quand même. Ne me dis pas que tu as payé 700 $ .
محال أن يكون 700، لا تقل إنك دفعت 700 دولار مقابل سترة

Tu as payé l'équivalent de 10 millions de rials pour des cendres ?
دفعت حقاً عشر ملايين ريال من أجل رماد رجل ؟

Tu verrais la chambre d'hôtel que tu nous as payé.
يجب أن ترى غرفة الفندق تلك التى دفعت ثمنها.

Je suis désolée, il n'y a aucun fichu moyen que je donne au Glee Club plus d'argent pour les costumes avant que tu puisses m'expliquer comment tu as payé pour cet airbag gonflable Lady Gaga de 83 cm3 que tu as attaché sur le dos
متأسفة , محال أن أعطي نادي الغناء المزيد من المال للأزياء حتى توضح لي كيف دفعت

En trois ans, quand était la dernière fois que tu as payé l'addition ?
اسمع, في هذه الثلاث سنوات, متى كانت آخر مرة دفعت فيها الفاتورة؟ كل شيء عن المال بالنسبة لك.

T'as payé?
واو، هذا شيء غريب ومقرف هل دفعت مالاً لهذا؟

Tu l'as payé pour coucher avec ton copain et tu l'as filmé.
دفعت له النقود مقابل مضاجعة حبيبك بعدئدٍ قمت بتصوير الأمر.

Tu as payé la barmaid pour renverser le verre et ensuite tu as envoyé un message à ton propre téléphone ?
دفعت للنّادلة أن تسكب عصيرك، ورسلتَ رسالة لهاتفك؟

Tu as dis que tu l'as payé et qu'elle est rentrée chez elle.
أخبرتني بانك دفعت لها وأنها عادت لمنزلها

- Quoi, tu as payé pour une lap dance ?
ماذا؟ , دفعت لها من أجل أن ترقص؟

Et ils disent que tu as payé ton grand père pour le tuer, et parce que je lui ai donné le flingue
وهم يقولون انك دفعت لجدك لكي يقتله والان لأنني سلمته المسدس

C'était complètement ma faute, et tu as payé mon père pour la fenêtre.
وقمت برمي طوبة على نافذة القبو لتدخلي؟ كان الأمر غلطتي تماماً، ولقد دفعتِ ثمن النافذة لأبي.

T'as payé pour cette tarte ?
أدفعت ثمن تلك الفطيرة؟

Tu as payé mon compte de jeu ?
هل قمت بالدفع من خلال حسابي للألعاب؟

Tu as payé pour que je puisse coucher avec toi.
لم أقتل أحدًا دفعتَ مالاً لأتمكّن من معاشرتك

Parce que tu as payé pour du sexe avec du tutorat.
لأنك دَفعتَ ثمن اشراف الدروسً .مقابل الجنس

En parlant de taille, peu importe combien t'as payé tes seins, c'était beaucoup trop.
بمناسبة الحديث عن الأحجام، ،مهما كان ما دفعته على صدرك، فقد كان كثيراً جداً

- Tu as payé les impôts ?
هل قمت بتسديد الديون لمصلحة الضرائب ؟

Comme tu as payé, je les ai avec moi.
ولدي تلك الأغراض هنا منذ أن قمتِ بالدفع بالفعل