"as vomi" - Translation from French to Arabic

• تقيأت
• تقيأتي

Tu as voulu écrire des vœux, t'as vomi et tu t'es écroulé.
حاولت أن تكتب النذور، ثم تقيأت في تلك النبتة وفقدت الوعي.

La dernière fois que t'as fait ça, t'as vomi avant l'arrêt de bus.
آخر مره فعلت هذا لقد تقيأت قبل ان نصل لمحطة الباص

Tim, je ne dirai à personne que tu as vomi. Donne-moi ta main.
تيم, لن أخبر أحدا بأنك تقيأت أعطنى يدك فحسب

La semaine dernière t'as vomi dan mon taxi. Ça m'a pris quatre heures pour tout nettoyer.
لقد تقيأت في سيارتي الاسبوع الماضي واستفرقتني حوالي 4 ساعات لتنظيفها

Puis tu l'as mangé secrètement toute entière et tu as vomi dans la glacière.
و أكلتها كاملةً بالخباء و تقيأتي في المّرد.

"C'est pas parce que tu as vomi "quand ils ont éteint les lumières au planétarium.
ليس لأنك تقيأت عندما اطفأوا الإضاءة في مسرح الفضاء الفلكي

J'ai traversé une porte-fenêtre, et tu as vomi dans mon piano. Où est la chance ?
لاقد مررت عبر نافذة زجاجية ، وأنت تقيأت في البيانو الخاص بي ، كيف أكون محظوظ ؟

Tu as vomi dans la flotte ?
هل تقيأت للتو في مياهنا بحق السماء؟

D'accord, tu as vomi récemment.
لقد تقيأت قبل شوي

Tu as fais un sourire en coin, puis tu as vomi et tu es tombé en te cognant la tête par terre.
وأنت إبتسمت ابتسامتك الملتوية... وعندها تقيأت وفقدت الوعي... ، وضربت رأسك مجروحاً على الأرض

Allez, tu as vomi dans les toilettes des dames.
يارجل, لقد تقيأت للتو في حمام النساء

Tu te souviens à l'usine de viande, quand tu as vomi dans ton cartable ?
هل تتذكر تلك السفرة الميدانية إلى مزرعة ربط اللحم... وأنت تقيأت في حقيبة كـتبك

T'as vomi dans l'évier ?
بيتر، هل تقيأت في المغسلة؟

- T'as vomi à table !
-لقد تقيأت في طعامك -كان به جبن

Tes manches on dirait que tu as vomi dessus.
اكمامك كانك تقيأت عليهم

- Tu as vomi ?
تقيأت اليوم ، أليس كذلك ؟

Sonia, tu as couché avec le père de mon enfant, dans mon lit, et tu as vomi dessus.
(سونيا) أنت نمتِ مع والد طفلتي في فراشي الخاص وبعدها تقيأت عليه.

Merde, t'as vomi sur le logo.
اللعنة! لقد تقيأت على الشعار!

Kif, t'as vomi sur le sol ?
هل تقيأت على الارض يا "كيف" ؟