As-tu mangé quelque d'inhabituel ces dernières 24 heures ? | Open Subtitles | هل أكلت أي شيء على غير العادة خلال الـ 24 ساعة الماضية؟ |
As-tu mangé quelque chose ? | Open Subtitles | هل أكلت شيئاَ ؟ |
As-tu mangé les brownies qu'il y avait dans le frigo ? | Open Subtitles | هل أكلت الكيك اللي في آخر الثلاجة؟ |
- Maman, As-tu mangé mes crèmes ? | Open Subtitles | - لا -أمي ، هل أكلتِ " الودينغ" الخاص بي ؟ |
Ecoute-moi. As-tu mangé quoi que ce soit d'anormal ? | Open Subtitles | اسمعيني هل أكلتِ شيئاً غير طبيعي؟ |
As-tu mangé les tartelettes et mis les miettes là ? | Open Subtitles | هل أكلتي الفطائر ووضعتي الفتات اسفل سريرها |
Quelle quantité de fromage As-tu mangé aujourd'hui ? | Open Subtitles | هل أكلت جبناً؟ كَمْ جبن أَكلتَ اليوم؟ |
Carl, As-tu mangé le bacon? | Open Subtitles | هل أكلت اللحم المقدد الذي كان هنا ؟ |
As-tu mangé les cookies, Maggie? | Open Subtitles | هل أكلت الكوكيز ياماقي؟ |
As-tu mangé un space cookie ? | Open Subtitles | هل أكلت كعكة الفضاء؟ |
As-tu mangé mon paquet de bonbons à la violette ? | Open Subtitles | هل أكلت حزمة الحلوى "البنفسجية"؟ |
As-tu mangé, aujourd'hui ? | Open Subtitles | هل أكلت شيئا اليوم ؟ |
As-tu mangé quelque chose ? | Open Subtitles | إستمع - هل أكلت شيئا اليوم؟ |
Mais d'abord, As-tu mangé ou .. | Open Subtitles | .. ولكن أولى ، هل أكلتِ شيئاً أم |
As-tu mangé quelque chose ? | Open Subtitles | هل أكلتِ شيئاً؟ |
As-tu mangé ? | Open Subtitles | هل أكلتِ ؟ |
Hé. As-tu mangé ? | Open Subtitles | هل أكلتِ ؟ |
As-tu mangé un seul aliment sain? | Open Subtitles | هل أكلتي أي شيء مفيد لكي اليوم ؟ |
As-tu mangé des cuisses de grenouilles et dansé le cancan? | Open Subtitles | هل أكلتي أرجل الضفادع و رقصتي الـ " كان-كان" ؟ |
As-tu mangé ? | Open Subtitles | هل تتخيل سيناريوهات مشاكل الجحيم متى أكلت آخر مرة |