"as-tu pu faire" - Translation from French to Arabic

• أمكنك فعل
• امكنك فعل
• أمكنك أن تفعل
• أمكنك القيام
• أمكنكَ فعل

Comment as-tu pu faire ça après que je t'ai dit combien c'était important pour moi de prendre soin de moi-même ?
كيف أمكنك فعل هذا بعد أن قلت لك كم كان مهم بالنسبة إلي أن أهتم بنفسي ؟

Tu m'as exilé ! Comment as-tu pu faire ça ?
لقد أرسلتيني بعيداً كيف أمكنك فعل ذلك ؟

Comment as-tu pu faire ça ?
كيف أمكنك فعل ذلك؟

Même si tu es irréfléchie, comment as-tu pu faire ça ?
كيف امكنك فعل شيء كهذا؟

Comment as-tu pu faire ça ?
كيف امكنك فعل هذا ؟

Tu m'as laissée seule pour élever notre fils ! Comment as-tu pu faire ça ?
لقد تركتنى لكى أربي ابننا بمفردى ، كيف أمكنك أن تفعل هذا ؟

Merde. Comment as-tu pu faire ça ?
اللعنة ، كيف أمكنك القيام بذلك؟

Comment as-tu pu faire ça?
كيفَ أمكنكَ فعل ذلك؟

Comment as-tu pu faire ça ?
كيف أمكنك فعل هذا؟

Comment as-tu pu faire ça ?
كيف أمكنك فعل شيء كهذا ؟

Comment as-tu pu faire ça à nous ?
كيف امكنك فعل هذا بنا ؟

Tu es dingue. Comment as-tu pu faire ça ?
انت مجنون كيف امكنك فعل هذا ؟

Comment as-tu pu faire ça ?
كيف امكنك فعل هذا

) Papa, comment as-tu pu faire ça?
كيف أمكنك أن تفعل ذلك يا أبي ؟

- Comment as-tu pu faire ça ?
ديفيد)،كيف أمكنك أن تفعل ذلك؟ ) - ماذا؟

Comment as-tu pu faire ça ?
كيف أمكنك القيام بهذا؟

Comment as-tu pu faire ça sans me le demander ?
كيف أمكنكَ فعل ذلك من دون أن تشاورني ؟ . لقد...