- Prends un sige, assieds toi Ce n'est pas encore fix. | Open Subtitles | اجلسي انا لَمْ اثَبّتْ بوقت معين لحد الآن. |
assieds toi. | Open Subtitles | اجلسي أنا آسفة ، آسفة .. هل هي حارة ؟ |
Le gars qui nourrit les pigeons-- assieds toi à côté. | Open Subtitles | الرجل الذي يقوم بإطعام الحمام إجلس بجانبه |
Maintenant, assieds toi, avant que je décide de te garder ici toute la nuit. | Open Subtitles | الأن.. إجلس قبل أن أقرر أن أجعلك تبقى طوال الليل |
S'il te plait assieds toi et parlons en. | Open Subtitles | أجلسي من فضلك، وسنتحدث في الأمر |
assieds toi Olivia. | Open Subtitles | اجلسي يا أوليفيا |
Voilà, ici, assieds toi. | Open Subtitles | تعالي هنا تعالي هنا اجلسي |
Laisse moi simplement te poser une question. assieds toi. | Open Subtitles | دعيني أطرح عليك سؤالاً اجلسي |
Max, entre, assieds toi. Il y a quelque chose dont on doit parler. Ca peut pas être à cause de la boisson. | Open Subtitles | (ماكس) ، اجلسي ، هناك شيء يجب أن نتحدث عنه |
assieds toi et dis "merci". | Open Subtitles | اجلسي و اشكريني |
assieds toi. Tu es horrible. | Open Subtitles | إجلس أنت بحالة سيئة |
Allez, assieds toi. | Open Subtitles | تعال يا فتى عيد الميلاد، تعال إجلس |
assieds toi tranquillement... et essaie de moins ressembler à un déjeuner. | Open Subtitles | -أوه ، وما هذا؟ إجلس بهدوء وأبدو مثل وجبة طعام |
Eh bien, assieds toi alors. | Open Subtitles | حسنا, إجلس هناك إذن. |
assieds toi avant que je passe ton allosaurus au micro ondes. | Open Subtitles | إجلس قبل أن أضع ألوصورك في المايكروويف |
Oh, chérie, c'est vrai. assieds toi ici. | Open Subtitles | أوو عزيزتي أجلسي هنا على المقعد |
Oh, s'il-te plaît, assieds toi. | Open Subtitles | أرجوك، تفضل بالجلوس. |
Oui, moi aussi. assieds toi. | Open Subtitles | أجل، و أنا أيضاً تفضلي بالجلوس. |
assieds toi. J'ai quelque chose pour toi. | Open Subtitles | أهلاً، أهلاً فلتجلس لدي شيء لك |
Juste assieds toi, mon coeur. | Open Subtitles | إجلسي فقط ، عزيزتي |
- Calme-toi. assieds toi sur le canapé et ferme-la. | Open Subtitles | إذهبْ إجلسْ على الأريكةِ ويَصْمتُ. |
assieds toi avec moi Papotons | Open Subtitles | تعالي وإجلسي معي يمكننا أن نثرثر مع بعضنا |
Viens, assieds toi. | Open Subtitles | تعال هنا، اجْلسُ. |