"assieds-toi là" - Translation from French to Arabic

    • اجلس هنا
        
    • إجلس هنا
        
    • إجلسي هنا
        
    • اجلس هناك
        
    • اجلسي هنا
        
    • الجلوس هنا
        
    • أجلس هناك
        
    • إجلس هناك
        
    • تجلس هنا
        
    • اجلسى هنا
        
    • إجلسي هناك
        
    Assieds-toi là. Sur ces bouts de verre, ils sont à toi. Open Subtitles هيا تعال، اجلس هنا اجلس على الزجاج المكسور
    Alors, Assieds-toi là, et appelle ta mère, comme un bébé ! Open Subtitles - اجلس هنا و ابك كطفل من اجل امك
    Assieds-toi là. Open Subtitles إجلس هنا ، حسناً؟
    Rang 1 7 Chrysler, Chérie, Assieds-toi là, Open Subtitles الصف 17 كرايسلر عزيزتي إجلسي هنا
    Assieds-toi, là, comme ça... Open Subtitles والآن، اجلس هناك فحسب.
    Maintenant, ma chérie, Assieds-toi là. Open Subtitles والآن يا عزيزتي اجلسي هنا
    Assieds-toi là. Open Subtitles بمقدورك الجلوس هنا تماماً،
    Assieds-toi là. Open Subtitles أجلس بشكل صحيح ... أجلس أجلس هناك
    Bon, Assieds-toi là que je puisse te tenir à l'œil. Open Subtitles لذا إجلس هناك ليتسني لي مراقبتك
    Assieds-toi là. Je vais déplacer ça. Open Subtitles لم لا تجلس هنا سوف أنقل هذا
    Assieds-toi là et bouge pas. Open Subtitles اجلس هنا ولا تتحرك
    Non. Assieds-toi là avec moi. Open Subtitles لا اجلس هنا معي.
    Assieds-toi là. Open Subtitles اجلس هنا. اجلس.
    OK, toi, Assieds-toi là. Open Subtitles حسنٌ، أنت اجلس هنا.
    Assieds-toi là. Open Subtitles {\1cH444444\3cHFFFFFF}إجلس هنا
    Bon sang, Assieds-toi là. Open Subtitles بالله عليك، إجلس هنا
    Assieds-toi là. Open Subtitles إجلسي هنا ، تعال
    Assieds-toi là. Open Subtitles -أنا أرتجــف ! إجلسي هنا!
    Assieds-toi là ! Open Subtitles أعرف بأنك تعرف. اجلس هناك!
    Ronnie, Assieds-toi là, d'accord? Open Subtitles روني"اجلس هناك من فضلك"
    Assieds-toi là, chérie. Open Subtitles اجلسي هنا يا عزيزتي
    Assieds-toi là et regarde Rosie. Open Subtitles والآن اجلسي هنا وتابعي الفيلم
    Assieds-toi là. Open Subtitles بإمكانكِ الجلوس هنا.
    Assieds-toi là. Open Subtitles أجلس هناك تماماً
    - Assieds-toi là. Open Subtitles شكراً لك. إجلس هناك.
    - Assieds-toi là. Open Subtitles أريدكَ أن تجلس هنا
    Tiens, chérie. Assieds-toi là. Open Subtitles هيا, ياعزيزتي, هيا هنا, اجلسى هنا
    Assieds-toi là et attends. Open Subtitles إجلسي هناك وإنتظري

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more