"assistance à la république" - Translation from French to Arabic

• تقديم المساعدة إلى جمهورية
• لمساعدة جمهورية
• المساعدة المقدمة إلى جمهورية
• المساعدة المقدمة الى جمهورية
• تقديم المساعدة الى جمهورية
• المساعدة لجمهورية

DP/2000/12 assistance à la République démocratique du Congo : note de l'Administrateur
DP/2000/12 تقديم المساعدة إلى جمهورية الكونغو الشعبية: مذكرة من مدير البرنامج

assistance à la République démocratique du Congo : Note de l'Administrateur
تقديم المساعدة إلى جمهورية الكونغو الشعبية: مذكرة من مدير البرنامج

2. Prend acte de ce que des Membres de l'Organisation des Nations Unies ont transmis à celle-ci des offres d'assistance à la République de Corée;
٢ - يلاحظ أن أعضاء اﻷمم المتحدة قد أبلغوا اﻷمم المتحدة بعروض لمساعدة جمهورية كوريا؛

assistance à la République démocratique du Congo
المساعدة المقدمة إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية

assistance à la République démocratique du Congo
المساعدة المقدمة الى جمهورية الكونغو الديمقراطية

assistance à la République de Cuba
تقديم المساعدة الى جمهورية كوبا

assistance à la République démocratique du Congo
تقديم المساعدة إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية

97/19 assistance à la République démocratique du Congo 76
تقديم المساعدة إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية

assistance à la République démocratique du Congo 11
تقديم المساعدة إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية

97/19 assistance à la République démocratique du Congo 47
تقديم المساعدة إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية

assistance à la République démocratique du Congo 239
تقديم المساعدة إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية

assistance à la République du Mali dans le domaine
تقديم المساعدة إلى جمهورية مالي في مجال حقوق الإنسان

assistance à la République du Mali dans le domaine des droits de l'homme
تقديم المساعدة إلى جمهورية مالي في مجال حقوق الإنسان

assistance à la République du Mali dans le domaine
تقديم المساعدة إلى جمهورية مالي في ميدان حقوق الإنسان

Créer le Fonds d'assistance à la République du Tadjikistan (ci-après désigné " le Fonds " ) en tant qu'organisation intergouvernementale.
إنشاء صندوق لمساعدة جمهورية طاجيكستان )يشار إليه فيما يلي بوصفه الصندوق( بصفته منظمة دولية.

A pris note du rapport oral sur l'assistance à la République démocratique du Congo;
أحاط علما بالتقرير الشفوي عن المساعدة المقدمة إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية؛

Autorisé l'Administrateur à approuver des projets d'assistance à la République du Congo au cas par cas pour 2000-2001;
أُذن لمدير البرنامج بالموافقة على تقديم المساعدة لجمهورية الكونغو على أساس كل مشروع على حدة، خلال الفترة 2000-2001؛