L'Association internationale de l'habitat rural est une association non gouvernementale sans but lucratif spécialisée dans l'habitat rural et l'hygiène du milieu. | UN | الرابطة الدولية لﻹسكان الريفي منظمة غير حكومية لا تهدف إلى الربح في ميدان اﻹسكان الريفي والصحة البيئية. |
7. Association internationale de l'industrie pétrolière pour la sauvegarde de l'environnement | UN | الرابطة الدولية لصناعة النفط للحفاظ على البيئة |
La création de l'Association internationale de l'évaluation du développement (IDEA) constitue un grand pas en avant à cet égard. | UN | ويمثل إنشاء الرابطة الدولية لتقييم التنمية خطوة مهمة إلى الأمام. |
Association internationale de l'hôtellerie et de la restauration (19992002) | UN | الرابطة الدولية لراهبات تجلي السيدة العذراء |
Association internationale de l'industrie pétrolière pour la sauvegarde de l'environnement | UN | رابطة تقديم المساعدة للأطفال المصابين بالسرطان |
L'Association internationale de l'évaluation du développement, créée en 2002, compte plus de 200 membres provenant de 60 pays. | UN | وهناك ما يزيد على 200 عضو من 60 بلدا في الرابطة الدولية لتقييم التنمية، التي بدأت العمل في عام 2002. |
AIIT Association internationale de l'industrie du tungstène | UN | الرابطة الدولية لمالكي ناقلات البضائع الجافة |
AIIT Association internationale de l'industrie du tungstène ISSA | UN | الرابطة الدولية لخبراء تسوية العواريات العامة اﻷوروبيين |
AIIT Association internationale de l'industrie du tungstène | UN | الرابطة الدولية لمالكي ناقلات البضائع الجافة |
Association internationale de l'hôtellerie et de la restauration | UN | الرابطة الدولية للدفاع عن الحرية الدينية |
7. Association internationale de l'INDUSTRIE PETROLIERE POUR LA | UN | ٧ - الرابطة الدولية لصناعة النفط للحفاظ على البيئة |
Association internationale de l'hôtellerie | UN | الرابطة الدولية لجمعيات التصنيف |
En juin 1992, ARPEL est devenue membre de l'Association internationale de l'industrie pétrolière pour la sauvegarde de l'environnement. | UN | وفي حزيران/يونيه ١٩٩٢، أصبحت التعاضدية رابطة عضوا في الرابطة الدولية لصون البيئة من صناعة النفط. |
Association internationale de l'hôtellerie | UN | الرابطة الدولية لجمعيات التصنيف |
Association internationale de l'industrie des engrais (International Fertilizer Industry Association) | UN | الرابطة الدولية لصناعات الأسمدة |
Anciennement Association internationale de l'hôtellerie. | UN | ابقاً، الرابطة الدولية للفنادق. |
Association internationale de l'industrie du tungstène | UN | الرابطة الدولية لصناعة التنغستن |
En septembre 2002, le PNUD a créé l'Association internationale de l'évaluation du développement (IDEA) en collaboration étroite avec la Banque mondiale. | UN | 20 - وفي أيلول/سبتمبر 2002، دشن البرنامج الإنمائي الرابطة الدولية لتقييم التنمية، وذلك بالتشارك الوثيق مع البنك الدولي. |
Le PNUD a été salué pour la contribution qu'il a apportée, en partenariat avec la Banque mondiale, à l'Association internationale de l'évaluation du développement (IDEA) pour renforcer les activités d'évaluation des autorités nationales. | UN | وأُثني على البرنامج الإنمائي لإسهامه، بشراكة مع البنك الدولي، في جهود الرابطة الدولية لتقييم التنمية في دعم الحكومات الوطنية من أجل رصد التقدم المحرز. |
En septembre 2002, le PNUD a créé l'Association internationale de l'évaluation du développement (IDEA) en collaboration étroite avec la Banque mondiale. | UN | 20 - وفي أيلول/سبتمبر 2002، دشن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي الرابطة الدولية لتقييم التنمية وذلك بالشراكة الوثيقة مع البنك الدولي. |
Association internationale de l'industrie pétrolière pour la sauvegarde de l'environnement | UN | رابطة تقديم المساعدة للأطفال المصابين بالسرطان |