"atténuation des conflits et développement" - Translation from French to Arabic

• تخفيف حدة النزاعات والتنمية
• تخفيف حدة الصراعات والتنمية
• تخفيف أثر النزاعات والتنمية

Sous-programme 7. atténuation des conflits et développement
البرنامج الفرعي 7: تخفيف حدة النزاعات والتنمية

Sous-programme 7. atténuation des conflits et développement
البرنامج الفرعي 7 تخفيف حدة النزاعات والتنمية

Sous-programme 7. atténuation des conflits et développement
البرنامج الفرعي 7 - تخفيف حدة النزاعات والتنمية

Le sous-programme 6 (Promotion de la femme) et le sous-programme 7 (atténuation des conflits et développement) avaient été mis en place lors d'exercices biennaux antérieurs grâce à une réaffectation de ressources existantes.
وقد تم خلال فترات سنتين سابقة إنشاء البرنامج الفرعي 6, النهوض بالمرأة, والبرنامج الفرعي 7, تخفيف حدة الصراعات والتنمية,من خلال إعادة توزيع الموارد الموجودة.

Sous-programme 7. atténuation des conflits et développement
البرنامج الفرعي 7 - تخفيف حدة الصراعات والتنمية

atténuation des conflits et développement
تخفيف أثر النزاعات والتنمية

atténuation des conflits et développement
تخفيف حدة النزاعات والتنمية

La Section atténuation des conflits et développement a organisé 24 ateliers : 10 au niveau régional, 13 en Iraq et 1 au Liban.
ونظم فريق تخفيف حدة النزاعات والتنمية 24 حلقة عمل، منها عشر حلقات عمل إقليمية و 13 حلقة عمل لصالح العراق وحلقة واحدة لصالح لبنان.

atténuation des conflits et développement
تخفيف حدة الصراعات والتنمية

21.68 Ce sous-programme relève de la Section atténuation des conflits et développement.
21-68 يضطلع قسم تخفيف حدة الصراعات والتنمية بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.

Sous-programme 7. atténuation des conflits et développement
البرنامج الفرعي 7 - تخفيف أثر النزاعات والتنمية