- On est encore bon, J. - Vous voyez, c'est comme ça qu'on joue au basketball. | Open Subtitles | ـ لازلنا نريد المزيد ، جـ ـ الآن ، هكذا تُلعب كرة السلة |
Ok, j'ai savonné des points au basketball. | Open Subtitles | حسنا، لقد تلاعبت بنتائج الاهداف في كرة السلة |
Je leur ai dit qu'en doublant leur production, ils pourraient jouer au basketball, et devine-quoi ? | Open Subtitles | بوسعهم ان يلعبو كرة السلة خمن ماذا حدث ؟ |
Gortak vient de signer pour jouer au basketball en pro. | Open Subtitles | وقع غورتاك عقداً ليلعب كرة السلة الإحترافية |
Elle joue au basketball ? | Open Subtitles | أنها تلعب كرة السله ؟ |
Et un jour, tu regarderas en arrière... et tu réaliseras que tu n'auras même pas appris à jouer au basketball. | Open Subtitles | و في يومٍ ما سوف تراجع أيامك التي مضت و سوف تُدرك بأنك لم تكن ابداً قد تعلمت بعد كيف تلعب كرة السلّه |
jouait au basketball avec des étudiants après l'école. | Open Subtitles | كان يلعب كرة السلة مع بعض الطلاب بعد المدرسة. |
Ça explique pourquoi j'étais si doué au basketball. | Open Subtitles | يا إلهي ، هذا يفسر مدى براعتي في كرة السلة |
Sachez que j'ai joué contre vous au basketball pendant 4 ans | Open Subtitles | أعرفها؟ لقد لعبتُ ضدكم طوال الأربع سنوات في كرة السلة |
Mon ami qui pisse assis mais sait jouer au basketball ? | Open Subtitles | صديقي الذي يتبول جالساَ لكنه أيضاَ يجيد كرة السلة ؟ |
Tu ne devais pas m'apprendre à jouer au basketball aujourd'hui? | Open Subtitles | أ لم تعدني بأنك ستعلمني كرة السلة اليوم ؟ |
Eh bien, monsieur... je ne connais rien au basketball... | Open Subtitles | يا سيدي بالتأكيد لا أعرف أي شيء عن كرة السلة |
Mais je ne pense pas que parce que le bébé a la trisomie 21 veut dire qu'il ne jouera pas au basketball ou... ne fera pas de snowboard... | Open Subtitles | لكنني لا أعتقد أن مجرد الطفل لديه متلازمة داون يعني ذلك أنها لن تلعب كرة السلة أو... |
Um, je me suis pris un coup de coude en jouant au basketball. | Open Subtitles | صدمني أحدهم بمرفقه أثناء كرة السلة |
En jouant au basketball au collège, | Open Subtitles | بينما يلعب كرة السلة في الكلية، و |
Tu joues sûrement au basketball? | Open Subtitles | انت... انت تلعب كرة السلة علي ما اعتقد بعض الشيئ صحيح؟ |
La première de mes personnes à dunker au basketball | Open Subtitles | سأكون الأول بين قومي لغمس كرة السلة |
C'était un sacré athlète. Il excellait au basketball et au baseball. | Open Subtitles | {\cHE87FCF}لقد كان محترفًا في الرياضة أيضًا كان يجيد كرة السلة والبيسبول |
Lux ne veut même pas jouer au basketball sur la Wii. | Open Subtitles | لوكس لم تلعب كرة السلة حتى في الوي |
À Obilic (région de Pristina), des inconnus ont lancé plusieurs grenades sur un groupe d'enfants serbes qui jouaient au basketball. | UN | ففي أوبيليتش (منطقة بريشتينا)، ألقى مجهولون قنابل يدوية عديدة على مجموعة من أطفال صرب كوسوفو كانت تلعب كرة السلة. |
Tu veux que je joue au basketball ? | Open Subtitles | تريد مني أن العب كرة السله ؟ |