"au lac" - Translation from French to Arabic

• عند البحيرة
• إلى البحيرة
• في بحيرة
• في البحيرة
• عند بحيرة
• إلى بحيرة
• للبحيرة
• الى بحيرة
• الى البحيرة
• في البحيرةِ
• إلى بحيرةِ
• على البحيرة
• على بحيرة
• بالبحيرة
• بجانب البحيرة

J'aurais dû les surveiller au lieu de boire... au lieu de voir un garçon au lac.
كان علي ان اراقبهم لا ان اسكر لا ان اواعد فتى عند البحيرة

Pas moi. Je suis restée à l'intérieur quand vous étiez toutes au lac.
كنت بالداخل بينما كان الجميع بالخارج عند البحيرة.

Elle etait en vie quand elle est allée au lac.
كانت على قيد الحياة عندما ذهبت إلى البحيرة

Je vous l'ai dit, j'étais avec ma petite amie tout le week-end au lac Ronkonkoma.
لقد اخبرتك لقد كنت مع حبيبتي وعائلتها طوال العطلة في بحيرة روكانكوما

Elle ne sait toujours pas à propos de notre bateau de pêche secret au lac.
هي لا تعلم قاربنا السري لصيد الاسماك في البحيرة

Il défait ses valises, dans une cabane, au lac Michigan avec son ex, car on a rompu.
''يفرغ أمتعته في كوخ عند بحيرة ''ميتشغن مع صديقته السابقة لأنّنا انفصلنا.

Elles sont ensuite transportées par pirogue vers le sud sur le Sassandra jusqu'au lac Buyo.
وتنقل هذه الأسلحة فيما بعد بواسطة الزوارق باتجاه الجنوب على نهر ساساندرا إلى بحيرة بويو.

Le nouveau copain de ma mère a dit que j'étais trop agaçant pour m'emmener au lac.
عشيق أم الجديد قال أني مزعج بشدة ليأخذني للبحيرة

"Ne pique pas une crise. Comme au lac l'été dernier ?"
"لا تستائي كما فعلت عند البحيرة في الصيف الماضي"

Je m'occupe de l'ambulance. Rendez-vous au lac, dans 1h.
سأقوم بتجهيز سيارة الإسعاف وسأقابلك عند البحيرة خلال ساعة

On va les répandre au lac.
سننثره عند البحيرة ليست البحيرة مكاناً مناسباً كفاية

Pendant que tu es coincé ici dans ce, trou, je vais aller au lac.
بينما أنت عالق هنا بحفرة الفئران هذه، أنا ساذهب إلى البحيرة.

Et si on allait au lac ce week-end, faire du canoë ?
كنت أفكر في الذهاب ربما إلى البحيرة في نهاية هذا الأسبوع وركوب الزورق

Donc c'est le matin et Glen a emmené les enfants au lac et je suis toute seule et je bronze sur la pelouse, j'ai l'air bête, mais je veux juste sentir le soleil sur mon corps
كان صباحاً ، جلين اصطحب الاطفال إلى البحيرة وانا كُنت وحيّدة وكُنت اتشمسْ في الحديقة وهو شعور غبي

Une digue a cédé au lac Pontchartrain près de La Nouvelle-Orléans.
ليفي هناك تحطم في بحيرة بونتشارترين في نيو أورلانز

Judith et lui étaient sur une chaloupe au lac.
هو وجوديث كانوا في زورق .. في بحيرة حديقة الصدى غرق جيمس

Faut se tirer d'ici et se faire pincer au lac avant de se faire pincer pour avoir buté un gardien.
يجب أن نخرج من هنا ونعاقب بسبب السباحة في البحيرة قبل يقبض علينا ونتعاقب لقتل حارس لعين

J'ai chopé un parasite au lac.
أتعلمين؟ أنني إلتقطت جرثومة طفيلية في البحيرة.

Mon cousin Bob, qui est très riche, en passant, a un chalet au lac des Bois au Canada.
إبن عمي , وهو غني بالمناسبة يملك كوخا عند بحيرة في الغابة في كندا

Attends, tu vas déménager au lac Tahoe ?
انتظر لحظة، وكنت الانتقال إلى بحيرة تاهو؟

Nous allons au lac la fin de semaine.
ودائما ما نذهب للبحيرة في عطلة نهاية الأسبوع

Mes amis et moi avons juré de plus retourner au lac Galena ou l'aire sur la route 93, plus jamais.
أنا وأصدقائي تعاهدنا على عدم العودة الى بحيرة غالينا في تلك المحطة على شارع93 مرة أخرى

Le bord de l'eau renvoie au lac où vont Red Crone et ses enfants pour voir le coucher de soleil
حافة الماء تشير الى البحيرة الشمطاء الحمراء و اطفالها سيذهبون أليها لمشاهدة غروب الشمس.

Il y a une soirée au lac, et Frederick Dean y sera...
هناك حفلة في البحيرةِ وفريدريك دين سيكون هناك000

Les salopes de Tri Pi l'ont déjà emmené au lac Canyon, donc nous devons élever notre jeu, vendre notre réputation, et vendre le fait que nous avons une ligne directe vers les plus beaux mecs du campus...
الفاسقات في النسبة الثابتةِ ثلاثيةِ لَها أَخذتْها إلى بحيرةِ الوادي، لذا نحن يَجِبُ أَنْ نفوق لعبتِنا، نبيِعْ سمعتَنا، وبيع الحقيقة سنواجّهُ خطّ على الشباب الأخطر في الحرم الجامعي.

Quand on était au lac, on jouait aux échecs, t'as dit que j'étais rasoir.
اتذكر تلك المرة على البحيرة المتجمدة؟ كنا نلعب وقلت انني مملة

Alors c'est normal de réduire le salaire de vos employés alors que vous rénovez votre maison de vacances au lac de Genève ?
إذًا فلا بأس من تقليل أجور موظفيكِ بينما أنتِ تجددين منزلكِ الصيفي المطل على بحيرة جنيفا؟

Ils sont tous aménagés de la même façon, avec des résidences d'accueil dotées d'un système intégré de bâtiments à usage domestique et des villas pour les personnalités, et comportent souvent un lac artificiel sur lequel des îles artificielles ont été aménagées de telle sorte que chaque maison ait accès au lac.
وكانت جميعها ذات تصميم متشابه تقريبا: حيث دور الضيافة، وشبكة متكاملة من المباني والفيلات الملحقة ﻹقامة كبار الشخصيات. وفي أغلب اﻷحيان كانت هناك بحيرة صناعية بها جزر تجميلية موزعة بحيث تصل كل دار من دور الضيافة بالبحيرة.

Comme cet été au lac au lycée ?
مثل قضاء فصل الصيف بجانب البحيرة أيام المدرسة الثانوية, أتتذكران؟