"au lait" - Translation from French to Arabic

• بالحليب
• حليب
• الحليب
• مخفوق
• لبن
• اللاكتوز
• لاتيه

Un grand café au lait à l'amande allégé sans sucre un nuage de caramel et sans vodka, cette fois.
قهوة بالحليب غير الدسم مع الكراميل الخالي من السُكر ، ولا تُوجد فودكا بتلك المرة

Je le connais. Scone aux bleuets et café au lait.
إني أعرفه في الحقيقة كعكة العناب والقهوة بالحليب

C'est bon, elle est encore tout à toi. Et vraiment, vous devriez appeler sa maman, pas la grande chose au lait.
لا بأس، إنها لك بأكملها و حقا، يجب أن تناديها أمي و ليس الشيء الكبير الخاص بالحليب

attrape les cupcakes et va chercher du chocolat au lait.
الاستيلاء على تلك الكعك، والحصول على حليب الشوكولاته.

Et pourquoi pas un latté au lait d'amande et un massage au Four Seasons.
أجل، و أحضار قهوة و حليب اللوز و تدليك المفاصل الأربعة

Assieds-toi. On prend un chocolat au lait. Tu en veux?
اجلس, نحن نشرب الحليب بالشوكولاتة أتريد بعضاً منه؟

C'est un café au lait.
أو أستلطفهم , هذه ليست رشوة إنه عصير مخفوق

Un café au lait. Et pas question de me filer du déca.
قهوة بالحليب والأفضل ألا تحضرها منزوعة الكافيين

au lieu de cela, tu préfère être assise ici à faire des café au lait et coucher avec ton ex.
بدلا من ذلك تفضل أن تجلس هنا صنع القهوة بالحليب تشاي ورغوة الفن والنوم مع الخاص بك أصدقائهن السابقين.

Nous en parlerons autour d'un café au lait.
وسنتكلمُ عن هذا الموضوع بينما نحتسي قهوةٌ بالحليب

Tu imagines Chloé passer toute la nuit pour finir son édition, et ne pas finir son café au lait ?
متى عمدت كلوي آخر مره إلى تمضية الليل بطوله لإنهاء العمل بالمهله المحدده بدون أن تنتهي من شرب القهوة بالحليب

Une boîte du meilleur chocolat au lait.
انها علبة من أفضل أنواع الشيكولاتة بالحليب

Ou un café au lait.
حسنا ؟ أو كافيه , قهوة بالحليب إنتظري , لا , لا , لا

Je voudrais 37 cappuccinos, 20 au lait entier, 11 au lait écrémé, 2 avec...
نريد 37 فنجان كابتشينو و 20 حليب كامل الدسم، 11 مخفف، اثنان مع

Je t'ai pris du saumon et des yaourts au lait de brebis.
اشتريتُ لكِ سمك السلمون، ولبن زبادي من حليب الغنم.

Latte au lait écrémé et scone aux canneberges.
قهوة مع حليب منزوع الدسم و كعكة التوت البري

Ce n'est pas un truc bizarre au lait maternel, pas vrai, Boyle ?
هذا ليس مصنوع من حليب الام , او شي غريب أليس كذلك بويل ؟

Les bébés reçoivent aussi l'AZT et leurs mères les nourrissent au lait en poudre.
أما الرضّع فيعطى لهم نفس العقار ويتم تغذيتهم بمسحوق الحليب بواسطة أمهاتهم.

Et bien, ils sont encore cloués au lit après avoir mangé ces pains au lait moisis.
بعد تناولهم لذلك الخبز المغمس في الحليب المتعفّن حسناً

Prenez du chocolat au lait et des gâteaux.
بعض البضائع وخذ راحتك في تناول مخفوق الحليب و الشوكولا و الحلويات

Consumers International milite activement en faveur de l'allaitement et de la diffusion du code international de l'OMS sur la commercialisation des substituts au lait maternel.
تسعى المنظمة الدولية للمستهلكين جاهدة إلى الترويج للرضاعة الطبيعية ونشر المدونة الدولية التي وضعتها منظمة الصحة العالمية فيما يتعلق بتسويق بدائل لبن الأمن.

L'an dernier, j'ai cru être allergique au lait. J'avais mangé du brie avarié.
العام الماضي، ظننت أنني تسممت من اللاكتوز ولكنه كان مجرد بعض جبن أبيض سيئ

J'ai une envie subite d'un double café au lait de soja.
لديَّ رغبةٌ عارمةٌ مفاجئة في تناولِ قهوةِ لاتيه مزدوجة