"au mexique et en amérique" - Translation from French to Arabic

    • في المكسيك وأمريكا
        
    • للمكسيك وأمريكا
        
    • وفي المكسيك وأمريكا
        
    • في المكسيك وامريكا
        
    • والمكسيك وأمريكا
        
    Étude sur la croissance économique au Mexique et en Amérique centrale : résultats récents et perspectives UN دراسة عن النمو الاقتصادي في المكسيك وأمريكا الوسطى: الأداء في الفترة الأخيرة والآفاق
    12. Activités sous-régionales au Mexique et en Amérique centrale 182 UN اﻷنشطة دون اﻹقليمية في المكسيك وأمريكا الوسطى
    Programme : Activités sous-régionales au Mexique et en Amérique centrale UN البرنامج : اﻷنشطة دون اﻹقليمية في المكسيك وأمريكا الوسطى
    Transports Activités sous-régionales au Mexique et en Amérique centrale UN اﻷنشطة دون اﻹقليمية في المكسيك وأمريكا الوسطى
    Activités sous-régionales au Mexique et en Amérique centrale UN اﻷنشطة دون اﻹقليمية في المكسيك وأمريكا الوسطى
    Activités sous-régionales au Mexique et en Amérique latine UN الأنشطة دون الإقليمية في المكسيك وأمريكا الوسطى
    Activités sous-régionales au Mexique et en Amérique latine UN أنشطة دون الإقليمية في المكسيك وأمريكا الوسطى
    12. Activités sous-régionales au Mexique et en Amérique latine UN الأنشطة دون الإقليمية في المكسيك وأمريكا الوسطى
    Activités sous-régionales au Mexique et en Amérique centrale UN الأنشطة دون الإقليمية في المكسيك وأمريكا الوسطى
    Activités sous-régionales au Mexique et en Amérique latine UN الأنشطة دون الإقليمية في المكسيك وأمريكا الوسطى
    Sous-programme 12. Activités sous-régionales au Mexique et en Amérique centrale UN البرنامج الفرعي 12: الأنشطة دون الإقليمية في المكسيك وأمريكا الوسطى
    Activités sous-régionales au Mexique et en Amérique centrale UN الأنشطة دون الإقليمية في المكسيك وأمريكا الوسطى
    Activités sous-régionales au Mexique et en Amérique centrale UN الأنشطة دون الإقليمية في المكسيك وأمريكا الوسطى
    Des enquêtes similaires ont été menées au Mexique et en Amérique centrale sur l'impact de la crise économique et l'évolution du problème. UN كما أجريت استقصاءات مشابهة في المكسيك وأمريكا الوسطى ركّزت على وقع الأزمة المالية على تطور المشكلة.
    Activités sous-régionales au Mexique et en Amérique centrale UN الأنشطة دون الإقليمية في المكسيك وأمريكا الوسطى
    Sous-programme 12 : activités sous-régionales au Mexique et en Amérique centrale UN البرنامج الفرعي 12: الأنشطة دون الإقليمية في المكسيك وأمريكا الوسطى
    Activités sous-régionales au Mexique et en Amérique centrale UN الأنشطة دون الإقليمية في المكسيك وأمريكا الوسطى
    Activités sous-régionales au Mexique et en Amérique centrale UN الأنشطة دون الإقليمية في المكسيك وأمريكا الوسطى
    Activités sous-régionales au Mexique et en Amérique centrale UN الأنشطة دون الإقليمية في المكسيك وأمريكا الوسطى
    Activités sous-régionales au Mexique et en Amérique centrale UN الأنشطة دون الإقليمية في المكسيك وأمريكا الوسطى
    Dans le contexte des programmes sous-régionaux de développement des laboratoires de médecine légale réalisés au Mexique et en Amérique centrale, 200 trousses d'analyse sur place de drogues et de précurseurs ont été distribuées aux services de détection et de répression et deux cours de formation ont été organisés pour renforcer les capacités de ces laboratoires. UN وفي اطار برامج مختبرات التحاليل القضائية دون الاقليمية للمكسيك وأمريكا الوسطى، تم تسليم 200 طقم اختبارات ميدانية للمخدرات والسلائف لوكالات انفاذ القوانين، وجرى تنظيم دورتين تدريبيتين لتعزيز مختبرات التحاليل القضائية الوطنية.
    au Mexique et en Amérique centrale, on compte plus de 400 000 sans-papiers dont un tiers d'enfants et de jeunes. UN وفي المكسيك وأمريكا الوسطى هناك أكثر من 000 400 شخص غير موثق، وثلثهم من الأطفال والشباب.
    Avec de fortes hausses de la production dans la mer du Nord, au Canada, au Mexique et en Amérique du Sud, l'approvisionnement en pétrole devrait rester abondant même face à une croissance rapide de la demande en 1996 et 1997. UN ومع وجود زيادات انتاجية قوية في بحر الشمال وكندا والمكسيك وأمريكا الجنوبية، يتوقع أن يظل المعروض النفطي وافرا حتى في حال حدوث نمو سريع في الطلب طيلة عامي ١٩٩٦ و ١٩٩٧.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more