"au vote du projet de résolution" - Translation from French to Arabic

    • في التصويت على مشروع القرار
        
    • إلى التصويت على مشروع القرار
        
    Le Conseil a ensuite procédé au vote du projet de résolution S/26331 tel que révisé oralement dans sa version provisoire. UN ثم شرع المجلس في التصويت على مشروع القرار S/26331 بصيغته المنقحة شفويا في شكله المؤقت.
    Le Conseil procède ensuite au vote du projet de résolution (S/2001/1058) dont il est saisi. UN وشرع المجلس بعد ذلك في التصويت على مشروع القرار (S/2001/1058) المعروض عليه.
    Le Conseil procède ensuite au vote du projet de résolution (S/2003/1083) dont il est saisi. UN وبعد ذلك، شرع المجلس في التصويت على مشروع القرار (S/2003/1083) المعروض عليه.
    Le Conseil procède ensuite au vote du projet de résolution (S/2002/1106) dont il est saisi. UN وبعد ذلك، شرع المجلس في التصويت على مشروع القرار (S/2003/1106) المعروض عليه.
    Le Conseil a ensuite procédé au vote du projet de résolution S/22941. UN وانتقل المجلس بعد ذلك إلى التصويت على مشروع القرار S/22941.
    Le Conseil procède ensuite au vote du projet de résolution concernant la prévention des conflits, en particulier en Afrique (S/2005/578) dont il est saisi. UN ثم شرع المجلس في التصويت على مشروع القرار المتعلق بمنع نشوب الصراعات، لا سيما في أفريقيا (S/2005/578) المعروض عليه.
    Le Conseil procède ensuite au vote du projet de résolution (S/2005/784) dont il est saisi. UN ومن ثم شرع المجلس في التصويت على مشروع القرار (S/2005/784) المعروض عليه.
    Le Conseil procède au vote du projet de résolution (S/2005/792) dont il est saisi. UN ثم شرع المجلس في التصويت على مشروع القرار (S/2005/792) المعروض عليه.
    Le Conseil procède au vote du projet de résolution (S/2005/801) dont il est saisi. UN ثم شرع المجلس في التصويت على مشروع القرار (S/2005/801) المعروض عليه.
    Le Conseil procède au vote du projet de résolution (S/2005/810) dont il est saisi. UN ثم شرع المجلس في التصويت على مشروع القرار (S/2005/810) المعروض عليه.
    Le Conseil procède au vote du projet de résolution (S/2005/811) dont il est saisi. UN ثم شرع المجلس في التصويت على مشروع القرار (S/2005/811) المعروض عليه.
    Le Conseil procède au vote du projet de résolution (S/2005/812) dont il est saisi. UN ثم شرع المجلس في التصويت على مشروع القرار (S/2005/812) المعروض عليه.
    Le Conseil procède au vote du projet de résolution (S/2004/792) dont il est saisi. UN ثم شرع المجلس في التصويت على مشروع القرار المعروض عليه )S/2004/792(.
    Le Conseil procède au vote du projet de résolution (S/2008/610) dont il est saisi. UN ثم شرع المجلس في التصويت على مشروع القرار (S/2008/610) المعروض عليه.
    Le Conseil procède au vote du projet de résolution (S/2008/616) dont il est saisi. UN ثم شرع المجلس في التصويت على مشروع القرار (S/2008/616) المعروض عليه.
    Le Conseil procède au vote du projet de résolution (S/2008/624) dont il est saisi. UN ثم شرع المجلس في التصويت على مشروع القرار (S/2008/624) المعروض عليه.
    Le Conseil procède au vote du projet de résolution (S/2008/618) dont il est saisi. UN ثم شرع المجلس في التصويت على مشروع القرار )S/2008/618( المعروض عليه.
    Le Conseil procède au vote du projet de résolution (S/2008/672) dont il est saisi. UN ثم شرع المجلس في التصويت على مشروع القرار (S/2008/672) المعروض عليه.
    Le Conseil procède au vote du projet de résolution (S/2008/720) dont il est saisi. UN ثم شرع المجلس في التصويت على مشروع القرار (S/2008/720) المعروض عليه.
    Le Conseil procède au vote du projet de résolution (S/2008/748) dont il est saisi. UN ثم شرع المجلس في التصويت على مشروع القرار (S/2008/748) المعروض عليه.
    Le Conseil a procédé au vote du projet de résolution (S/26525), tel que révisé oralement dans sa version provisoire. UN وانتقل المجلس إلى التصويت على مشروع القرار S/26525، بصيغته المنقحة شفويا في شكله المؤقت.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more