"aucun montant n'a été prévu" - Translation from French to Arabic

    • لم يرصد أي اعتماد
        
    • لا يلزم رصد اعتماد
        
    • لم يدرج أي اعتماد
        
    • لم يرصد اعتماد
        
    • ولم يخصص أي مبلغ
        
    12. aucun montant n'a été prévu à ces rubriques. UN ١٢ - لم يرصد أي اعتماد تحت البندين السابقين.
    2. aucun montant n'a été prévu au titre de cette rubrique pour la période considérée. UN ٢ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند للفترة المشمولة بالتقرير.
    3. aucun montant n'a été prévu à cette rubrique. UN ٣ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    50. aucun montant n'a été prévu sous cette rubrique. UN ٥٠ - لا يلزم رصد اعتماد تحت هذا البند.
    41. aucun montant n'a été prévu à cette rubrique. UN ٤١ - لم يدرج أي اعتماد تحت هذا البند.
    17. aucun montant n'a été prévu pour le personnel contractuel international. UN ١٧ - لم يرصد اعتماد فيما يتعلق بالموظفين التعاقديين الدوليين.
    9. aucun montant n'a été prévu à cette rubrique. UN ٩ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    En ce qui concerne les fournitures et accessoires, aucun montant n'a été prévu pour la constitution d'une bibliothèque, car il faudra tout d'abord évaluer les ressources disponibles ailleurs et les besoins du Tribunal. D. Dépenses non renouvelables UN وفيما يتعلق باللوازم والمواد، لم يرصد أي اعتماد لتوفير مقتنيات للمكتبة. وسيقتضي هذا إجراء تقييم مسبق لمدى توفرها من مصادر أخرى وكذلك تقدير مستوى الاحتياجات.
    34. aucun montant n'a été prévu à cette rubrique. UN ٣٤ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    54. aucun montant n'a été prévu sous cette rubrique. UN ٥٤ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    56. aucun montant n'a été prévu sous cette rubrique. UN ٥٦ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    67. aucun montant n'a été prévu sous cette rubrique. UN ٦٧ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    77. aucun montant n'a été prévu sous cette rubrique. UN ٧٧ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    78. aucun montant n'a été prévu sous cette rubrique. UN ٨٧ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    79. aucun montant n'a été prévu sous cette rubrique. UN ٩٧ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    80. aucun montant n'a été prévu sous cette rubrique. UN ٠٨ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    82. aucun montant n'a été prévu sous cette rubrique. UN ٢٨ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    84. aucun montant n'a été prévu sous cette rubrique. UN ٤٨ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    71. aucun montant n'a été prévu sous cette rubrique. UN ٧١ - لا يلزم رصد اعتماد تحت هذا البند.
    73. aucun montant n'a été prévu sous cette rubrique. UN ٧٣ - لا يلزم رصد اعتماد تحت هذا البند.
    43. aucun montant n'a été prévu à cette rubrique. UN ٣٤ - لم يدرج أي اعتماد تحت هذا البند.
    30. aucun montant n'a été prévu à cette rubrique. UN ٣٠ - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    aucun montant n'a été prévu pour l'indemnité de poste étant donné que l'indemnité de poste applicable à Brindisi est actuellement nulle du fait des variations de taux de change. UN ولم يخصص أي مبلغ لتسوية مقر العمل إذ أن تسوية مقر العمل المطبقة في برينديزي هي صفر في الوقت الحاضر نتيجة لتقلبات الصرف.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more