"aucune violation n'a été signalée" - Translation from French to Arabic

• لم يبلغ عن أي انتهاكات
• لم يبلغ عن حدوث انتهاكات
• ولم يجر التبليغ عن أية مخالفات
• ولم يُبلغ عن أية انتهاكات

[6 novembre : aucune violation n'a été signalée]
]٦ تشرين الثاني/نوفمبر: لم يبلغ عن أي انتهاكات[

[15 janvier : aucune violation n'a été signalée]
]١٥ كانون اﻷول/ديسمبر: لم يبلغ عن أي انتهاكات[

[5 janvier : aucune violation n'a été signalée]
]٥ كانون الثاني/يناير: لم يبلغ عن أي انتهاكات[

[6 décembre : aucune violation n'a été signalée.]
]٦ كانون اﻷول/ديسمبر: لم يبلغ عن حدوث انتهاكات[

[14 février : aucune violation n'a été signalée]
والارتفاع ]١٤ شباط/فبراير: لم يبلغ عن حدوث انتهاكات[

aucune violation n'a été signalée.
ولم يجر التبليغ عن أية مخالفات.

aucune violation n'a été signalée au cours de cette période.
ولم يُبلغ عن أية انتهاكات خلال الفترة.

[21 décembre : aucune violation n'a été signalée]
]٢١ كانون اﻷول/ديسمبر: لم يبلغ عن أي انتهاكات[

[23 décembre : aucune violation n'a été signalée]
]٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر: لم يبلغ عن أي انتهاكات[

[24 décembre : aucune violation n'a été signalée]
]٢٤ كانون اﻷول/ديسمبر: لم يبلغ عن أي انتهاكات[

[1er janvier 1995 : aucune violation n'a été signalée]
]١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥: لم يبلغ عن أي انتهاكات[

[2 janvier 1995 : aucune violation n'a été signalée]
]٢ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥: لم يبلغ عن أي انتهاكات[

[17 octobre : aucune violation n'a été signalée]
] ١٧ تشرين اﻷول/اكتوبر : لم يبلغ عن أي انتهاكات [

Début Fin [5 novembre : aucune violation n'a été signalée]
]٥ تشرين الثاني/نوفمبر: لم يبلغ عن أي انتهاكات[

[4-6 avril : aucune violation n'a été signalée]
الاتجـــاه والسرعـة والارتفـاع ٦ نيسان/ابريل لم يبلغ عن أي انتهاكات

[1er janvier 1994 : aucune violation n'a été signalée]
]١ كانون الثاني/يناير: لم يبلغ عن أي انتهاكات[

[18 mai : aucune violation n'a été signalée]
شرقي ]١٨ أيار/مايو: لم يبلغ عن حدوث انتهاكات[

[16 février : aucune violation n'a été signalée]
]١٦ شباط/فبراير: لم يبلغ عن حدوث انتهاكات[