"aussi gros" - Translation from French to Arabic

• بهذا الحجم
• بهذا الكبر
• بذلك الحجم
• كبيرة بحجم

Quelqu'un doit lui dire que tu ne peux pas transporter un cul aussi gros.
على أحد أن يخبره أنه لا يستطيع الركض بمؤخرة بهذا الحجم.

On pourrait rediriger l'astéroïde avec un aimant aussi gros !
يمكننا تحويل مسار الكويكب مع مغناطيس بهذا الحجم

Rien d'aussi gros ne peut se volatiliser dans les airs.
لا شيء بهذا الحجم يختفي دون أن يلاحظه أحد

Je vais l'attraper. Mm, je ne pense pas qu'il font des gants de Baseball aussi gros.
لا أعتقد أنهم صنعوا قفازات بايسبول بهذا الكبر

Un monstre aussi gros ne peut pas disparaître comme ça.
كيف يختفي شيء بهذا الكبر هكذا؟ هذا ليس...

Me regarde pas, je n'aurais jamais pu donner le feu vert à un truc aussi gros.
أنا ؟ لا تنظري لي لا يمكنني الموافقة على مشروع بهذا الحجم

Un animal aussi gros n'arriverait jamais à voler... par ses propres moyens.
.. حيوان بهذا الحجم مستحيل أن يطير .بقواه الخاصة ..

Mon équipe n'a rien vu d'aussi gros lors des travaux de la clôture.
ولا احد من رجالي شاهد شيئا بهذا الحجم يعبر السياج

Je n'en avais jamais vu d'aussi gros sur ce continent
لم أرَ واحدة بهذا الحجم على هذه القارة.

Un truc aussi gros, il devrait y avoir plus de signalements.
،أعني أنّ شيئاً بهذا الحجم لمَ لم تقع مشاهدات أكثر؟

Je n'en avais jamais vu d'aussi gros.
لم يسبق و أن رأيت بط بهذا الحجم في حياتي

Tu auras besoin d'un aussi gros four... si tu voulais faire... un drone bien plus large.
أنتِ في حاجةٍ لفرنٍ بهذا الحجم إن كنتِ تصنعينَ... طائرةً كبيرةً جداً

J'ai jamais vu un nœud aussi gros !
أعلم صحيح؟ لم ارى ربطة بهذا الحجم

Des calculs aussi gros n'auraient jamais franchi le canal cystique.
الحصى بهذا الحجم لا يمكن أن تمر من البنكرياس "ASH"

– J'ai jamais vu un requin aussi gros auparavant.
-لم ارى قرش كبير وقبيح بهذا الحجم من قبل

Le dentifrice n'a jamais été aussi gros.
لم يكن معجون الأسنانا بهذا الحجم أبداً

♪ Et je n'ai jamais vu de bretzel aussi gros ♪
♪ و لم أري كعك مملح بهذا الكبر من قبل ♪

Je n'en ai jamais vu un aussi gros.
لم أرَ واحداً بهذا الكبر من قبل

Je pensais pas que ce serait aussi gros.
لم أظن أنها ستكون بهذا الكبر. -ماذا سنفعل؟

Quand on est aussi gros, on achète tout ce qui nous va.
عندما تكون بذلك الحجم تشتري اي شيء بحجمك

Sam, il paraît que l'élan du Montana est aussi gros que le bison cet an-ci.
حَسنا، سام يقولون بأن الايائل ستجتمع في مونتانا كبيرة بحجم الجاموس في هذا العام