"autres dépenses afférentes aux" - Translation from French to Arabic

• التكاليف اﻷخرى المتصلة باﻷفراد
• تكاليف أخرى متصلة باﻷفراد
• التكاليف اﻷخرى المتعلقة باﻷفراد
• النفقات الأخرى المتعلقة

c) Autres dépenses afférentes aux contingents
)ج( التكاليف اﻷخرى المتصلة باﻷفراد العسكريين

c) Autres dépenses afférentes aux contingents Matériel appartenant aux contingents
)ج( التكاليف اﻷخرى المتصلة باﻷفراد العسكريين

d'équipement c) Autres dépenses afférentes aux contingents
)ج( التكاليف اﻷخرى المتصلة باﻷفراد العسكريين

c) Autres dépenses afférentes aux contingents —
)ج( تكاليف أخرى متصلة باﻷفراد العسكريين -

c) Autres dépenses afférentes aux contingents—
)ج( تكاليف أخرى متصلة باﻷفراد العسكريين -

c) Autres dépenses afférentes aux contingents (200 000)
)ج( التكاليف اﻷخرى المتعلقة باﻷفراد العسكريين )٠٠٠ ٢٠٠(

c) Autres dépenses afférentes aux contingents —
)ج( التكاليف اﻷخرى المتصلة باﻷفراد العسكريين -

c) Autres dépenses afférentes aux contingents 11 498 900
)ج( التكاليف اﻷخرى المتصلة باﻷفراد العسكريين ٩٠٠ ٤٩٨ ١١

c) Autres dépenses afférentes aux contingents—
)ج( التكاليف اﻷخرى المتصلة باﻷفراد العسكريين -

c) Autres dépenses afférentes aux contingents 100 000
)ج( تكاليف أخرى متصلة باﻷفراد العسكريين ٠٠٠ ١٠٠

c) Autres dépenses afférentes aux contingents
)ج( تكاليف أخرى متصلة باﻷفراد العسكريين

c) Autres dépenses afférentes aux contingents
)ج( التكاليف اﻷخرى المتعلقة باﻷفراد العسكريين

Conformément à l'article 20 du statut du HCR, à moins que l'Assemblée générale n'en décide autrement, seules les dépenses administratives touchant au fonctionnement du haut Commissariat sont imputées sur le budget de l'ONU et toutes les Autres dépenses afférentes aux activités du Haut Commissariat sont couvertes par des contributions volontaires.
2 - وفقا للمادة 20 من النظام الأساسي لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين فإنه، ما لم تقرر الجمعية العامة خلاف ذلك، لا تتحمل ميزانية الأمم المتحدة أية نفقات خلاف النفقات الإدارية المتعلقة بعمل مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، وتمول كافة النفقات الأخرى المتعلقة بأنشطة المفوضية من التبرعات.