"autres documents officiels du comité" - Translation from French to Arabic

• اللجنة ووثائقها الرسمية الأخرى
• الوثائق الرسمية الأخرى للجنة

XIII. Distribution des rapports et autres documents officiels du Comité
ثالث عشر- توزيع تقارير اللجنة ووثائقها الرسمية الأخرى

VIII. Distribution des rapports et autres documents officiels du Comité 13
ثامناً - توزيع تقارير اللجنة ووثائقها الرسمية الأخرى 15

VIII. Distribution des rapports et autres documents officiels du Comité
ثامناً - توزيع تقارير اللجنة ووثائقها الرسمية الأخرى

Tous les autres documents officiels du Comité sont publiés dans les langues de travail et, si le Conseil en décide ainsi, tout document officiel peut être publié dans toutes les langues officielles du Conseil.
وتصدر كافة الوثائق الرسمية الأخرى للجنة بلغات العمل ويجوز، إذا قرر المجلس ذلك، إصدار أي منها بكافة اللغات الرسمية للمجلس.

Tous les autres documents officiels du Comité sont publiés dans les langues de travail et, si le Conseil en décide ainsi, tout document officiel peut être publié dans toutes les langues officielles du Conseil.
وتصدر جميع الوثائق الرسمية الأخرى للجنة بلغات العمل ويجوز، إذا قرر المجلس ذلك، إصدار أي منها بجميع اللغات الرسمية للمجلس.

IX. Distribution des rapports et autres documents officiels du Comité 286
تاسعاً - توزيع تقارير اللجنة ووثائقها الرسمية الأخرى 334

IX. Distribution des rapports et autres documents officiels du Comité
تاسعاً - توزيع تقارير اللجنة ووثائقها الرسمية الأخرى

XIII. DISTRIBUTION DES RAPPORTS ET autres documents officiels du Comité
ثالث عشر- توزيع تقارير اللجنة ووثائقها الرسمية الأخرى

IX. DISTRIBUTION DES RAPPORTS ET autres documents officiels du Comité
تاسعاً - توزيع تقارير اللجنة ووثائقها الرسمية الأخرى

IX. DISTRIBUTION DES RAPPORTS ET autres documents officiels du Comité
تاسعا - توزيع تقارير اللجنة ووثائقها الرسمية الأخرى

IX. DISTRIBUTION DES RAPPORTS ET autres documents officiels du Comité 24
تاسعاً - توزيع تقارير اللجنة ووثائقها الرسمية الأخرى 25

1. Sans préjudice des dispositions de l'article 43 du présent règlement intérieur et sous réserve des paragraphes 2 et 3 du présent article, les rapports, les décisions et tous les autres documents officiels du Comité et de ses organes subsidiaires sont des documents de distribution générale, à moins que le Comité n'en décide autrement.
1- دون الإخلال بأحكام المادة 43 ورهناً بأحكام الفقرتين 2 و3 من هذه المادة، تعتبر التقارير والمقررات وجميع الوثائق الرسمية الأخرى للجنة وهيئاتها الفرعية وثائق للتوزيع العام، ما لم تقرر اللجنة خلاف ذلك.

1. Sans préjudice des dispositions de l'article 34 du présent règlement intérieur et sous réserve des paragraphes 2 et 3 du présent article, les rapports, les décisions officielles et tous les autres documents officiels du Comité et de ses organes subsidiaires sont des documents de distribution générale, à moins que le Comité n'en décide autrement.
1- دون الإخلال بأحكام المادة 34 من مواد هذا النظام الداخلي ورهناً بالفقرتين 2 و3 من هذه المادة، تكون التقارير والمقررات الرسمية وجميع الوثائق الرسمية الأخرى للجنة وهيئاتها الفرعية وثائق توزع توزيعا عاما، ما لم تقرر اللجنة خلاف ذلك.

1. Sans préjudice des dispositions de l'article 36 du présent règlement intérieur et sous réserve des paragraphes 2 et 3 du présent article, les rapports, les décisions et tous les autres documents officiels du Comité et de ses organes subsidiaires sont des documents de distribution générale, à moins que le Comité n'en décide autrement.
1- دون الإخلال بأحكام المادة 36 ورهناً بأحكام الفقرتين 2 و3 من هذه المادة، تعتبر التقارير والمقررات وجميع الوثائق الرسمية الأخرى للجنة وهيئاتها الفرعية وثائق توزع توزيعاً عاماً، ما لم تقرر اللجنة خلاف ذلك.

1. Sans préjudice des dispositions de l'article 34 du présent règlement intérieur et sous réserve des paragraphes 2 et 3 du présent article, les rapports, les décisions officielles et tous les autres documents officiels du Comité et de ses organes subsidiaires sont des documents de distribution générale, à moins que le Comité n'en décide autrement.
1- دون الإخلال بأحكام المادة 34 من مواد النظام الداخلي هذا ورهنا بالفقرتين 2 و3 من هذه المادة، تكون التقارير والمقررات الرسمية وجميع الوثائق الرسمية الأخرى للجنة وهيئاتها الفرعية وثائق توزع توزيعا عاما، ما لم تقرر اللجنة خلاف ذلك.