"autres trucs" - Translation from French to Arabic

• الأشياء الأخرى
• أشياء أخرى
• الأمور الأخرى
• أمور أخرى
• وأشياء أخرى
• الاشياء الأخرى

Certains sont nés avec, mais il y a un tas d'autres trucs qui aident... le dévouement, les barres protéinées...
البعض يولدون كذلك لكن يوجد الكثير من الأشياء الأخرى التي يمكنها أن تساعد أيضا

On a aussi fait d'autres trucs, mais...
أجل، أقصد أننا قمنا ببعض الأشياء الأخرى معاً

Être flic, ça nous apprend... à reconnaître d'autres trucs.
كما يتعرف الشرطي على عدد من الأشياء الأخرى.

Et deux trois autres trucs. Ça fait partie du plan, Ernie.
وبضعة أشياء أخرى هي جزء من الخطة يا إيرني

Il faut qu'on fasse nos autres trucs. Elle est trop futée.
لدينا أشياء أخرى لنفعلها, إنها ذكية في هذه الأشياء

D'accord pour les autres trucs, t'humilier devant les invités, cacher mes relations...
سأتحمل مسؤولية الأمور الأخرى. إحراجك أمام الضيوف وإخفاء علاقاتي،

J'ai acheté des fruits frais, de l'eau et d'autres trucs.
و لقد إشتريت لك بعض الفواكه الطازجة و بعض الماء و أمور أخرى

Il y a d'autres trucs bizarres, des entonnoirs, des balances...
توجد جميع الأنواع الأخرى من الأشياء الغريبة أنابيب وموازين وأشياء أخرى

Nous avons plein d'autres trucs different avec quoi tu peux faire tes nombres.
لدينا جميعُ الأنواع من الأشياء الأخرى التي يمكنكَ أن تقومَ بأرقامكَ بها

Vous avez acheté d'autres trucs de ce gars ?
هل إشتريت تلك الأشياء الأخرى من هذا الرجل؟

- Ouais'fin, t'es douée pour beaucoup d'autres trucs.
-أجل, أجل أنتِ جيدة في الكثير من الأشياء الأخرى

Et c'est là que tu as commencé à créer tous ces autres trucs. Je les détestais.
لكن بعدها قمت بخلق كل الأشياء الأخرى

Il y a d'autres trucs.
مثل الأشياء الأخرى ..

Comme pas mal d'autres trucs que nous avons trouvés dans cette Cité, c'est de la technologie très avancée.
مثل الكثير من الأشياء الأخرى التى وجدناها في هذه المدينة فهي نوعية متقدمة جدا من التكنولوجيا ونحن نعلم جميعا ، يمكن أيضا أن تكون خطيرة جدا

De la sauce piquante, du raifort, du chou frisé, un œuf cru, et six autres trucs qui guérissent d'une cuite.
صلصلة حارة ، و فجل حار و لفت ، وبيضة نيئة ؟ و ما يقاب من 6 أشياء أخرى تفيد في علاج آثار الثمالة

Je possède Line Drive Pizza avec tout un ensemble d'autres trucs à râler.
لديّ خط بيتزا متحرّك جنباً إلى جنب مع أشياء أخرى أروع

Il se passe d'autres trucs dans le monde vous savez.
هناك أشياء أخرى تحصل في العالم لو تعرفوا!

Et il n'y a que les bites et les tampons qui entrent dedans... et parfois, d'autres trucs, mais ce sont des mecs qui les mettent.
وكل ما يدخل فيه هي الأعضاء والسدادات القطنيه وأحياناً أشياء أخرى ولكن الرجال فقط يستطيعون وضعهم

Il a dit des conneries sur les insectes, mais aussi d'autres trucs. C'est évident que tu es dans un truc glauque.
ولكنه قال أشياء أخرى أيضاً تكفي لأعلم بوضوح مدى تورطك

J'espère que ça se perdra pas parmi les autres trucs auxquels vous réfléchirez.
آمل فقط ألاّ يضيع في خضم تلك الأمور الأخرى التي تدرسينها بعناية

Il a lancé son manteau et d'autres trucs dans le coffre et est monté à bord.
رمى سترته و أمور أخرى في صندوق السيارة ثم ركب فيها

Tu disais "ouverte", "féconde" et d'autres trucs étranges.
مرحباً. لقد أخذت تقول منفتحة ومبهجة وأشياء أخرى غريبة.

Il a de la peinture, une vitre cassée et d'autres trucs.
انه حصل على بعض اللوحة، ضبطت النافذة، الاشياء الأخرى.