"aux courses" - Translation from French to Arabic

• في سباق
• في سباقات
• في السباقات
• إلى السباق
• مضمار السباق
• الى سباق الخيول
• في السباق
• لسباق
• للسباق
• إلى السباقات
• إلى سباق
• على سباقات

La loi no 22 de 2005 interdisant le recrutement, l'emploi, la formation et la participation des enfants aux courses de chameaux;
القانون رقم 22 لسنة 2005 بحظر وجلب وتشغيل وتدريب وإشراك الأطفال في سباق الهجن؛

La loi n° 22 de 2005 interdisant le recrutement, l'emploi, la formation et la participation des enfants aux courses de chameaux.
القانون رقم 22 لسنة 2005 بحظر وجلب وتشغيل وتدريب وإشراك الأطفال في سباق الهجن؛

La loi no 22 de 2005 interdisant le recrutement, l'emploi, la formation et la participation d'enfants aux courses de chameaux;
قانون رقم 22 لسنة 2005، بشأن حظر وجلب وتشغيل وتدريب وإشراك الأطفال في سباقات الهجن.

La loi no 22 de 2005 sur l'interdiction du recrutement, de l'emploi, de la formation et de la participation des enfants aux courses de chameaux;
القانون رقم 22 لسنة 2005 بشأن حظر وجلب وتشغيل وتدريب وإشراك الأطفال في سباقات الهجن.

Je suis sûr qu'elle aura choisi la tenue parfaite pour vous pour une opération sous couverture aux courses.
أنا متأكد بأنها ستختار الثوب المثالي لك لعمليتك ِ السرية في السباقات

T'as dit qu'on irait aux courses !
ليس لدينا وقت لهذا، أنت وعدت أن نذهب إلى السباق

Le costume, le chapeau, les jumelles. Pour aller aux courses.
البدلة والقبعة والنظارة عندما تذهب الى مضمار السباق

Allez aux courses ce soir, gagnez un paquet de billets.
عليك الذهاب الى سباق الخيول الليلة, دان, واكسب لنفسك.حزمة من المال

Tu t'es bien amusé aux courses ?
هل قضيت وقتاً ممتعاً في السباق ؟

Il l'a invitée aux courses. Elle l'a envoyé courir. Il lui a claqué les miches.
لقد دعاها للذهاب لسباق الخيول، لكنها رفضت ذلك، لذا، قام بضربها.

Si on trouve le corps à South Harlow, ils sauront qu'on n'est pas allés aux courses.
لكن إذا وجدنا الجثة في جنوب طريق هارلو سيعرفون أننا لم نذهب للسباق

Loi no 22 de 2005 portant interdiction du recrutement, de l'emploi, de la formation et de la participation des enfants aux courses de chameaux;
القانون رقم 22 لسنة 2005 بحظر وجلب وتشغيل وتدريب وإشراك الأطفال في سباق الهجن؛

aux courses, ça semblait aller.
عندما كنا في سباق الكلاب يبدو و كأنه انتهى من تناول تلك الأشياء

Loi N° 22 de 2005, interdisant le recrutement, l'emploi, la formation et la participation d'enfants aux courses de chameaux et prévoyant les sanctions à l'encontre des contrevenants à ses dispositions
- قانون رقم 22 لعام 2005، بحظر جلب وتشغيل وتدريب وإشراك الأطفال في سباق الهجن.

Á jouer aux courses, par exemple.
مثل الرهان في سباقات الخيل على سيبل المثال

199. Le Comité exprime sa grave préoccupation devant les risques encourus par les enfants qui participent aux courses de chameaux.
سباقات الإبل 199- تعرب اللجنة عن القلق إزاء مخاطر إشراك الأطفال في سباقات الإبل.

La loi no 22 de 2005 interdisant le recrutement, l'emploi, la formation et la participation d'enfants aux courses de chameaux;
قانون رقم (22) لسنة 2005 بشأن حظر وجلب وتشغيل وتدريب وإشراك الأطفال في سباقات الهجن.

Si tout dépendait d'elle, nous serions aux courses, mais sans elle, probablement au cimetière.
بوجودها فقط لربما كان لنكون في السباقات لكن بدونها كنا سنكون في المقبرة

5 participent aux courses Badiyah
5 منهم يتم الاستعانة بهم في السباقات

Si vous venez aux courses, amenez votre jolie serveuse.
و إن كنت قادماً إلى السباق فأحضر تلك النادلة الحسناء

Il ne s'intéresse qu'aux courses!
الشيء الوحيد الذي سمعه هو تقارير مضمار السباق

Tu veux aller aux courses ?
أتريد الذهاب الى سباق الخيول ؟

Elles seront aux courses et tu soupes avec elles.
حسنا",هذا ليس جزء من الرسالة لكنهم سيكون جميعا" في السباق ويتوقعون منك المجئ للعشاء بعد ذلك

Je suis à un stade dans la guérison de mon addiction au jeu où je peux recommencer à aller aux courses de chiens.
لأنني أرى أني وصلت لمرحلة من علاج إدماني للمقامره أني أستطيع أخيرا أن أذهب لسباق الكلاب

Vous gagnez aux courses, mais pouvez pas citer le nom d'un seul cheval ?
أنتي فزتي بمبلغ كبير في مضمار بيري للسباق دون تذكر اسم الحصان واحد،

Je préfère entrer aux courses par-derrière.
أفضّل القدوم إلى السباقات من المدخل الخلفي

Tu es déjà allé aux courses? J'y allais avec mon père quand j'étais petite.
أنت فقط إذهب إلى سباق ألخيول كان والدي يأخذني عندما كنت صغيرة

Récupérer les passeports n'a pas pris longtemps, donc je suis passé aux courses de chevaux.
إستعادة جوازات السفر لم يستغرق وقتاً طويلاً فعرجت على سباقات الأحصنة