"aux mêmes possibilités d'emploi" - Translation from French to Arabic

• في التمتع بنفس فرص العمالة
• في التمتع بنفس فرص العمل

— Droit aux mêmes possibilités d'emploi;
- الحق في التمتع بنفس فرص العمالة

b) Le droit aux mêmes possibilités d'emploi, y compris l'application des mêmes critères de sélection en matière d'emploi;
ب - الحق في التمتع بنفس فرص العمل - بما في ذلك تطبيق معايير اختيار واحدة في شئون الاستخدام.

Pour ce qui concerne le droit aux mêmes possibilités d'emploi, le droit au choix de la profession et de l'emploi et le droit à la formation professionnelle, le paragraphe a) de l'article 4 du code de la fonction publique dispose que pour être désigné à un poste de la fonction publique, il faut être de nationalité saoudienne.
ومن حيث الحق في التمتع بنفس فرص العمل واختيار المهنة ونوع العمل والتدريب فإن الفقرة (أ) من المادة (4) من نظام الخدمة المدنية نصت على أنه " .... يُشترط فيمن يُعين في إحدى الوظائف أن يكون سعودي الجنسية ... " .