"aux organisations et associations non" - Translation from French to Arabic

• في أية منظمات وجمعيات غير
• في أي منظمات وجمعيات غير
• في المنظمات والاتحادات غير

c) De participer aux organisations et associations non gouvernementales s'occupant de la vie publique et politique du pays.
)ج( المشاركة في أية منظمات وجمعيات غير حكومية تهتم بالحياة العامة والسياسية للبلد.

c) De participer aux organisations et associations non gouvernementales s’occupant de la vie publique et politique du pays.
)ج( المشاركة في أية منظمات وجمعيات غير حكومية تهتم بالحياة العامة والسياسية للبلد.

(c) de participer aux organisations et associations non gouvernementales s'occupant de la vie publique et politique du pays.
)ج( المشاركة في أية منظمات وجمعيات غير حكومية تهتم بالحياة العامة والسياسية للبلد.

c) De participer aux organisations et associations non gouvernementales s’occupant de la vie politique et publique du pays.
)ج( المشاركة في أية منظمات وجمعيات غير حكومية تهتم بالحياة العامة والسياسة للبلد.

c) De participer aux organisations et associations non gouvernementales s'occupant de la vie publique et politique du pays.
)ج( المشاركة في أي منظمات وجمعيات غير حكومية تهتم بالحياة العامة والسياسية للبلد.

IV. Participation aux organisations et associations non gouvernementales
رابعا - المشاركة في المنظمات والاتحادات غير الحكومية

c) De participer aux organisations et associations non gouvernementales s'occupant de la vie publique ou politique du pays.
" )ج( المشاركة في أية منظمات وجمعيات غير حكومية تهتم بالحياة العامة والسياسية للبلد "

c) De participer aux organisations et associations non gouvernementales s'occupant de la vie publique et politique du pays.
(ج) المشاركة في أية منظمات وجمعيات غير حكومية تهتم بالحياة العامة والسياسية للبلد.

c) De participer aux organisations et associations non gouvernementales s'occupant de la vie publique et politique du pays
(ج) المشاركة في أية منظمات وجمعيات غير حكومية تهتم بالحياة العامة والسياسية للبلد؛

c) De participer aux organisations et associations non gouvernementales S'occupant de la vie publique et politique du pays " .
(ج) المشاركة في أية منظمات وجمعيات غير حكومية تهتم بالحياة العامة والسياسية للبلد.

c) De participer aux organisations et associations non gouvernementales s'occupant de la vie politique et publique du pays.
(ج) المشاركة في أية منظمات وجمعيات غير حكومية تهتم بالحياة العامة والسياسية للبلد.

c) De participer aux organisations et associations non Gouvernementales s'occupant de la vie publique et politique du pays.
(ج) المشاركة في أي منظمات وجمعيات غير حكومية تهتم بالحياة العامة والسياسية للبلد.

Quant à la participation des femmes aux organisations et associations non gouvernementales, les informations et les statistiques officielles recueillies par le Ministère de l'intérieur ne renseignent pas sur les différences hommes/femmes.
158 - أما عن مشاركة النساء في المنظمات والاتحادات غير الحكومية، فإن المعلومات والإحصائيات الرسمية التي جمعتها وزارة الداخلية لا تفيد في بيان الفروق بين الرجل والمرأة.