"avancement de la stratégie globale" - Translation from French to Arabic

• التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية
• عن تنفيذ استراتيجية

Organisation de 10 tournées dans les missions pour examiner l'état d'avancement de la stratégie globale d'appui aux missions
إجراء 10 زيارات إلى الميدان من أجل استعراض التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي

État d'avancement de la stratégie globale d'appui aux missions
التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي

Troisième rapport annuel sur l'état d'avancement de la stratégie globale d'appui aux missions
التقرير المرحلي السنوي الثالث عن تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي

:: 10 tournées dans les missions pour examiner l'état d'avancement de la stratégie globale d'appui aux missions
:: إجراء 10 زيارات إلى الميدان من أجل استعراض التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي

État d'avancement de la stratégie globale d'appui aux missions
رابعا - التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي

1. État d'avancement de la stratégie globale d'appui aux missions
1 - التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي

:: Rapport du Secrétaire général sur l'état d'avancement de la stratégie globale d'appui aux missions (A/66/591 et Add.1)
:: تقرير الأمين العام عن التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي (A/66/591 و Add.1)

b) Rapport du secrétaire général sur l'état d'avancement de la stratégie globale d'appui aux missions (A/66/591 et Add.1);
(ب) تقرير الأمين العام عن التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي (A/66/591 و Add.1)؛

b) Rapport du Secrétaire général sur l'état d'avancement de la stratégie globale d'appui aux missions (A/66/591 et Add.1);
(ب) تقرير الأمين العام عن التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي (A/66/591 وAdd.1)؛

vii) État d'avancement de la stratégie globale d'appui aux missions (résolutions 64/269 et 66/264);
' 7` التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي (القراران 64/269 و 66/264)؛

État d'avancement de la stratégie globale d'appui aux missions (A/66/591 et Add.1)
التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي (A/66/591 و Add.1)

b) Rapport du Secrétaire général sur l'état d'avancement de la stratégie globale d'appui aux missions (A/65/643);
(ب) تقرير الأمين العام عن التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي (A/65/643)؛

État d'avancement de la stratégie globale d'appui aux missions (A/65/643) (concerne également le point 146)
التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي (A/65//643) (يتصل أيضا بالبند 146)

Cinquième rapport annuel sur l'état d'avancement de la stratégie globale d'appui aux missions
التقرير المرحلي السنوي الخامس عن تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي

Quatrième rapport annuel sur l'état d'avancement de la stratégie globale d'appui aux missions
التقرير المرحلي السنوي الرابع عن تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي