"avec des entités du système des nations" - Translation from French to Arabic

• مع هيئات الأمم

L'organisation n'a pas eu l'occasion de coopérer avec des entités du système des Nations Unies.
لم تعمل المنظمة مع هيئات الأمم المتحدة بسبب انعدام الفرص لتحقيق ذلك.

Des exemples de coopération avec des entités du système des Nations Unies pendant cette période sont notamment les suivants :
تشمل أمثلة التعاون مع هيئات الأمم المتحدة خلال هذه الفترة ما يلي:

L'organisation a coopéré de la manière suivante avec des entités du système des Nations Unies :
تعاونت المنظمة مع هيئات الأمم المتحدة بالوسائل التالية:

Les informations fournies ci-dessus s'appliquent aussi à la coopération avec des entités du système des Nations Unies.
المعلومات المقدمة أعلاه تنطبق أيضا على التعاون مع هيئات الأمم المتحدة.

L'organisation n'a pas coopéré avec des entités du système des Nations Unies.
لم تتعاون المنظمة مع هيئات الأمم المتحدة.

L'organisation a coopéré avec des entités du système des Nations Unies comme indiqué ci-après :
عملت المنظمة مع هيئات الأمم المتحدة في المجالات التالية:

Coopération avec des entités du système des Nations Unies
التعاون مع هيئات الأمم المتحدة