"avec la femme" - Translation from French to Arabic

• مع زوجة
• مع المرأة
• مع الزوجة
• مع امرأة
• مع إمرأة
• مع السيدة
• مع زوجته

Sam Harper m'a dit que Jalen Washington avait une liaison avec la femme de De la Rosa.
نعم، حسنا، قال لي سام هاربر أن جالين واشنطن له علاقة غرامية مع زوجة دي لا روزا

Zack est coincé dans l'ascenseur avec la femme de M.Belding ?
تعلمون، حيث يحصل زاك المحاصرين في المصعد مع زوجة السيد بلدينغ على ذلك؟

Nathan et si je pouvais t'offrir une nouvelle vie loin d'ici, la vie que tu as toujours voulue avec la femme que tu aimes ?
نايثن ماذا لو انني عرضت عليك حياة جديدة بعيدة عن هنا الحياة التي كنت تريدها دوما مع المرأة التي تحبها

Plus de temps à passer avec la femme de mon coeur.
فقط المزيد من الوقت لأقضية مع المرأة التى احبها

Il est vraiment bien, sauf à la fin, cette fin tragique, avec la femme...
النهاية، الجزء المحزن، مع الزوجة مأساوى للغاية، هل تعرف هذا ؟

Et, surtout, je ne veux pas de bataille de territoire avec la femme du dessous.
..و بكل تأكيد لست بحاجة لأي شجار مع امرأة الـ داونلينغ ستريت

D'un Noir... qui avait une histoire avec la femme d'un blanc pour qui il bossait.
أتحدث عن رجل أسود كان على علاقة مع إمرأة بيضاء وكان يعمل عند زوجها

J'ai discuté avec la femme qui tient le magasin, elle dit que la majeure partie de ses clientes sont des putes obèses.
أقمت محادثة مثيرة للاهتمام مع السيدة اللطيفة التي تملك المتجر قالت إن القليل من النساء الحوامل يتسوقن هناك

Par exemple, si un terroriste couche avec la femme d'un autre.
تعلمون، مثل إذا، اه، واحدة إرهابي يجري للوصول الى مثلث الحب مع زوجته إرهابي آخر.

Qu'est-ce que si nous le châssis pour coucher avec la femme du prince?
ما إذا كنا تأطير له ل النوم مع زوجة الأمير؟

En attendant, je suis le conseil de Red et cherche une occasion de parler à la fille avec la femme de Schizo.
في هذه الأثتناء لقد أخذت بنصيحة ريد وذهبت لأتحدث للفتاة التي مع زوجة سكيتزو

Coucher avec la femme d'un officier, c'est déjà sérieux, mais maintenant, tu n'as plus ton implant...
النوم مع زوجة ضابط، هذا أمر جاد للغاية ...لكن الآن بعد إزالة شريحتكِ

Parce qu'un cabinet avec la femme du gouverneur sur l'en-tête est difficile à faire passer.
لأن شركة مع زوجة الحاكم في أعلى الأوراق صعب رفضها

Vous avez attrapé ce Bug Bunny brisant les lois de la nature avec la femme d'un sénateur ?
انتم حقاً تقبضوا على الحشرات التى تكسر قانون الطبيعة مع زوجة السيناتور ؟

Devine qui a fait un marché avec la femme du maire Gainey ?
خمن من عقد صفقة الليلة مع زوجة العمدة جيني ؟

Selon les témoignages de ses voisins, l'un des gardes a à un moment donné quitté la maison et attendu dehors, laissant l'autre garde seul avec la femme.
ووفقا لشهادات قدمها جيرانها، خرج أحد الشرطيين، في فترة ما، من البيت وانتظر خارجا، تاركا الشرطي اﻵخر بمفرده مع المرأة.

J'aurais pu vivre avec la femme que j'aimais.
كان يمكنني أن أعيش حياةً مع المرأة التي أحببتها

Pouvoir rester chez toi chaque nuit avec la femme que tu aimes.
فأنت تبقى في المنزل ليلًا مع المرأة التي تحب أعتقد أنّى محظوظ

avec la femme de qui tu prétends être amoureux après seulement quelques heures ?
مع المرأة التي تدعي حبها بعد معرفتها لبضع ساعات فحسب؟

Je veux passer du temps avec la femme qui a gagné le coeur de mon père.
لطالما أردت تمضية بعض الوقت مع المرأة الفائزة بقلب أبي.

On doit la trouver, voir si elle est d'accord avec la femme à propos de ses compétences parentales.
نحتاج إلى إيجادها ، ولنرى ما إذا كانت تتفق مع الزوجة بشأن مهاراته الأبوية

Tu mérites une belle romance avec la femme qui est folle de toi.
وأنت تستحق رومانسية مذهلة مع امرأة من الذي مجنون تماما عنك.

Je dînais avec la femme de mes rêves et j'ai dû partir.
كنت أتناول الغداء مع إمرأة أحلامي واضطررت للمغادرة

J'essaie de prendre contact avec la femme qui vous a interviewé.
أنا أحاول التواصل مع السيدة التي قامت بمحاورتك

Il couchait avec la femme d'un autre homme, qui l'a abattu.
هذا الرجل كان يخون رجلاً آخر مع زوجته وقتله الرجل