"avec nick" - Translation from French to Arabic

• مع نيك

Jess, tu n'as pas à modifier tes relations avec Nick à cause de moi.
جيس، لم يكن لديك ل تغيير علاقتك مع نيك بسبب لي.

Ça te va si on va avec Nick et son père à un parcours de gondole à 13h ?
هل الأمر ملائم ان نذهب مع نيك ووالده لركوب العربات المعلقه في الساعة الواحدة ؟

Je ne peux pas rester seule avec Nick et Reagan.
أنا لا أريد أن أكون وحيدا مع نيك وريجان.

Il s'est passé quelque chose avec Nick, et j'ai besoin d'en parler à quelqu'un.
هناك امرا حصل مع نيك واريد احدا ان اتحدث له

Toi et moi prendrons une position en haut de cette colline avec Nick.
انا وانت سوف نتخذ مواقعنا في اعلى ذلك التل مع نيك

Je ne peux même pas partager une chambre avec Nick.
علاقتك افضل من علاقتي انا لا استطيع حتى مشاركة غرفه مع نيك

Je l'aurais fait, elle serait pas sortie avec Nick.
كان يجب أن أكلمها لو كلمتها، ما كانت ستخرج مع نيك

Pas maintenant. Vous restez avec Nick.
لا تستطيع الذهاب لوالدك الآن أنت ذاهب مع نيك

Mais elle est avec Nick maintenant, alors qu'est-ce que je suis sensé faire d'autre?
لكنه مع نيك الآن إذن ماذا من المفترض أن أفعل أيضاً, صحيح؟

Tu sais quoi, j'en sais rien. Suis-je folle de vouloir une relation avec Nick ?
لا أعلم هل أنا مجنونة لأكون في علاقة مع ( نيك )؟

J'ai vu que tu as des problèmes pour travailler avec Nick.
لقد لاحظت أنك متورط بالعمل مع نيك

Mais comment le conseil connait notre relation avec Nick ?
ولكن, كيف يعلم المجلس بخصوص علاقتنا مع (نيك)؟

Votre mère a dit qu'il pouvait y avoir des effets secondaires quand elle m'a donnée la potion et je me suis transformée en Adalind puis j'ai couché avec Nick pour qu'il puisse récupérer ses pouvoirs.
والدتك قالت بأنه ربما يكون هناك أعراض جانبية. عندما أعطتني الجرعة وتحولت إلى "أداليند". وبعدها نمت مع "نيك".

Le plus près que j'ai pu atteindre était en train de fourrer le numéro avec Nick Nolte à l'intérieur de ma gaine.
اقرب شيء حصلت عليه كان التدافع مع "نيك نولتي" تحت حزامي

Mais la fille la plus sympa du monde. Sel de la Terre. Mais elle est avec Nick maintenant.
لكن ألطف فتاة في العالم ، ملح الأرض - لكنها مع "نيك" الأن -

Mais Robin est heureuse avec Nick, et je suis heureuse avec toi.
، " لكن "روبن" سعيدة مع "نيك وأنا سعيد معكِ

- Un homme assez âgé pour être... - Je suis avec Nick.
رجل كبير يكفي أن يكون أنا هنا مع نيك

Je suis Mabel Longhetti. Je vis avec Nick.
أنا ‪"‬مايبل لونغتي‪."‬ أقطُن مع ‪"‬نيك‪."‬

Non, cela est faux. Oui, il a commencé avec Nick ... ce fut une ruée.
بلى ، لقد بدأ الأمر مع (نيك) وكان عملاً مُتهوراً

Oui désolé, j'étais avec Nick
أوه، نعم، آسف. كنت مع نيك.