"avec rachel" - Translation from French to Arabic

• مع رايتشل
• مع راشيل
• مع ريتشل
• مَع رايتشل

Je t'ai vu être responsable avec Rachel et te faire du souci pour Jamie.
لقد رايت مدى مسؤليتك مع رايتشل وعنايتك بجيمى واعادتك لسام للمنزل

Et si tu dors avec Rachel, Bonnie est libre ?
و اذا ذهبت مع رايتشل هل ستكون بونى حرة الليلة؟

Non, il a raison. C'est ce que j'avais avec Rachel.
لا الرجل على حق هذا الذى كنت فعلته مع رايتشل

Il y a environ un mois, ce type a passé une nuit avec Rachel. J'ai pas vu qui c'était, mais...
منذ شهر تقريبا قضي هذا الشاب ليلة مع راشيل أنا لم أري من يكون هو لكن..

Tu veux vraiment vivre avec Rachel ?
هل تعتقد ان الانتقال مع ريتشل فكره جيده ؟

Ce que t'avais avec Rachel, c'est comme moi avec Alice.
الذى اعتدت ان تفعله مع رايتشل أليس نفس الذى اعمله مع اليس

Le mec qui est venu avec Rachel est dingue.
اننى اخبرك ان ذلك الرجل الذى مع رايتشل مجنون

Tu sais que je sors avec Rachel, ce soir ?
هل تعرف انني سأخرج مع رايتشل اليوم وليس معك؟

Si ça devait se faire, avec Rachel, ce serait déjà fait.
إذا كان سيحصل مع رايتشل الا يفترض انه قد حدث؟

T'est-il déjà arrivé quelque chose qui puisse me valoir des problèmes avec Rachel ?
هل خطر ببالك من قبل أن هذا بإمكانه أن يضعني بمشاكل مع رايتشل

J'ai passé l'heure avec Rachel, et je crois qu'elle a appris aujourd'hui que je ne suis pas une idiote.
قضيت الساعة مع رايتشل وانا اظن انها علمت اليوم اني لست بلهاء

Ça fait quoi, une semaine que Mouth est parti avec Rachel ?
لقد مضى أسبوع منذ ذهابه مع رايتشل الى المدينه

Mec, qu'est-ce qui s'est passé avec Rachel ?
يارجل, ماذا حدث لك مع رايتشل على أية حال؟

Je n'arrive pas à croire que ton oncle Cooper ait couché avec Rachel.
لا استطيع ان اصدق ان خالك كوبر نام مع رايتشل

Alors Dr. Freedman, vous pouvez y aller avec Cynthia. Je vais rester ici avec Rachel.
لذا دكتور فريدمان أذهب مع سيندي,وأنا سأبقى مع رايتشل

Mais ensuite, tu es parti avec Rachel et toutes ses belles parties en plastique.
ولكن بعد ذلك غادرت المدينة مع رايتشل

Mais je ne pense même pas qu'Adalind savait pour votre relation avec Rachel.
ولكن لا أعتقد أدليندا حتى تعلم حول علاقتك مع راشيل

Peter McBride est avec Rachel et Bryan presque toutes les nuits.
لذا، بيتر ماكبرايد هو كان مع راشيل وبريان تقريبا كل ليلة.

- James Bond marche avec Rachel !
ألكس ان جيمس بوند هذا مع راشيل

Ma rencontre avec Rachel n'est pas un plan pour vous déstabiliser.
إعادة إتصالي مع ريتشل ليست مؤامرة للعبث معكم يا رفاق قبل المحليات

Quand avez-vous pris d'abord contact avec Rachel et Theo Matheson?
متي تعاملت لأول مرة مع "ريتشل وثيو ماثيسون" ؟

Je veux pas en venir là avec Rachel. Je t'aime encore bien !
l لا wanna يَنتهي بحُبّ ذلك مَع رايتشل. l ما زالَ مثلك.