"avoir de l'eau" - Translation from French to Arabic

• الحصول على بعض الماء
• الحصول على الماء
• أحظى ببعض الماء
• الحصول على ماء
• شرب بعض الماء
• بكأس من الماء

Je peux avoir de l'eau, s'il vous plait ?
هل يمكنني الحصول على بعض الماء من فضلك ؟

Je peux avoir de l'eau ?
هل يمكننيّ الحصول على بعض الماء, من فضلك؟

Puis-je avoir de l'eau, s'il vous plaît ?
الحصول على بعض الماء هنا من فضلك.

Le seul moyen pour les détenus d'avoir de l'eau était de demander à sortir des cellules pour se servir du robinet d'eau dans les toilettes.
والطريقة الوحيدة التي يمكن بها للمحتجزين الحصول على الماء هي أن يطلبوا إخراجهم من الزنزانتين لكي يستخدموا صنبور المياه الموجود في المرحاض.

Je tuerais pour avoir de l'eau.
سأقتل أحد ما من أجل الحصول على الماء

- Mike, je peux avoir de l'eau?
ــ مايك ، هل أستطيع أن أحظى ببعض الماء ؟

On pourrait avoir de l'eau ?
هل يمكننا الحصول على بعض الماء

Je pourrais avoir de l'eau s'il vous plait ?
هل أستطيع الحصول على بعض الماء من فضلك؟

Est-ce que je pourrais avoir de l'eau s'il vous plait ?
هل بإمكاني الحصول على بعض الماء ؟

Je pourrais avoir de l'eau, svp ?
أيمكنني الحصول على بعض الماء من فضلك؟

- Je peux avoir de l'eau ?
أيمكنني الحصول على بعض الماء ؟

- Je peux avoir de l'eau?
-هل يمكنني الحصول على بعض الماء ، لو سمحت

Je peux avoir de l'eau? - Tiens.
أيمكنني الحصول على بعض الماء - تفضلي -

Tu peux avoir de l'eau.
سأخبرك ماذا، يمكنك الحصول على الماء

Je peux avoir de l'eau, s'il te plaît.
هل استطيع الحصول على الماء , رجاءاً؟

Je pourrais avoir de l'eau ?
هل يمكنني الحصول على الماء من فضلك؟

Pourrions-nous avoir de l'eau pour satisfaire la soif de cet homme ?
؟ اوه ، هل يمكننا الحصول على ماء ، لإرواء ظمأ هذا الرجل ؟

- Je peux avoir de l'eau ?
أيمكنني شرب بعض الماء, من فضلك؟