"axis" - Translation from French to Arabic

• أكسيس
• الأكسيس

Et pour toi, Jimi Hendrix, Axis :
حسنا ولك يا جيمي هيندريكس أكسيس:

Axis m'a sauvé.
كانت أكسيس التى أنقذتنى

Axis est en danger. Le village...
أكسيس فى خطر والقرية ..

Non, mais il a souffert. Et s'il souffre, Axis souffre.
لا، لكنه يعانى وعندما فيكانوى يعانى الأكسيس تعانى

Pense à notre vie au-delà d'Axis !
فكرى بالحياة التى تنتظرنا ما بعد الأكسيس

Axis ne sera-t-il pas détruit ?
كيف سأعرف أن أكسيس لن تدمر؟

Vécanoï a créé Axis.
فيكانوى خلق أكسيس

- Axis mourra.
- للأسف أكسيس ستموت

Axis !
- أكسيس!

J'ai vu un soleil bleu au pied d'Axis.
أنا رأيت عالم آخر وشمس زرقاء فى قاعدة الأكسيس

Et je savais qu'Axis me guiderait.
على أية حال، علمت أن الأكسيس ستدلنى دائماً على طريق العودة

Elle a parlé d'un soleil bleu au pied d'Axis ?
لكنك قلت: أنك سمعتها تتحدث عن شمس زرقاء أسفل الأكسيس

Je croyais descendre vers les racines d'Axis.
طوال الوقت أعتقدت أنى أنزل أسفل جذور الأكسيس

J'en rêve souvent. Il est au pied d'Axis.
أجل، أنا حلمَت بها مرات عديدة إنها بأسفل عند جذور الأكسيس

Si nous allions au pied d'Axis pour en avoir le cœur net ?
سيدى، ربما علينا السفر لقاعدة الأكسيس فقط للتأكد