"ayant également examiné le rapport du" - Translation from French to Arabic

• وقد نظرت أيضا في تقرير
• وقد نظرت أيضاً في تقرير

ayant également examiné le rapport du Secrétaire général sur les résultats de la dixième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement,
" وقد نظرت أيضا في تقرير الأمين العام عن نتائج الدورة العاشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية،

ayant également examiné le rapport du Secrétaire général et le rapport du Conseil économique et social sur la question,
وقد نظرت أيضا في تقرير الأمين العام( ) وتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي() عن هذا البند،

ayant également examiné le rapport du Secrétaire général en date du 26 juin 2001,
وقد نظرت أيضا في تقرير الأمين العام المؤرخ 26 حزيران/يونيه 2001()،

ayant également examiné le rapport du Secrétaire général et le rapport du Conseil économique et social0 sur la question,
وقد نظرت أيضا في تقرير الأمين العام( ) وتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي() عن هذا البند،

ayant également examiné le rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires sur le rapport du Secrétaire général,
وقد نظرت أيضا في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بشأن تقرير الأمين العام()،

ayant également examiné le rapport du Secrétaire général sur la question,
وقد نظرت أيضا في تقرير الأمين العام عن هذا البند()،

ayant également examiné le rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires,
وقد نظرت أيضا في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية()،

ayant également examiné le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'examen de la gestion axée sur les résultats à l'Organisation des Nations Unies
وقد نظرت أيضا في تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن استعراض الإدارة القائمة على النتائج في الأمم المتحدة(

ayant également examiné le rapport du Secrétaire général et le rapport du Conseil économique et social sur la question,
وقد نظرت أيضا في تقرير الأمين العام() وتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي() عن هذا البند،

ayant également examiné le rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires,
وقد نظرت أيضا في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذي الصلة()،

ayant également examiné le rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires
وقد نظرت أيضا في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية()،

ayant également examiné le rapport du Secrétaire général et le rapport du Conseil économique et social sur la question,
وقد نظرت أيضا في تقرير الأمين العام()، وتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي() عن هذا البند،

ayant également examiné le rapport du Comité des commissaires aux comptes sur le Tribunal pénal international pour le Rwanda et les recommandations y figurant,
وقد نظرت أيضاً في تقرير مجلس مراجعي الحسابات المتعلق بالمحكمة الجنائية الدولية لرواندا والتوصيات الواردة فيه()،