"bénéficiant de dérogations en vertu de" - Translation from French to Arabic

• المعفاة

Quantités bénéficiant de dérogations en vertu de la décision XXII/6 = 131,8 t PDO.
الكمية المعفاة = 131,8 طن بدالة استنفاد الأوزون وفق المقرر 22/6.

Quantités bénéficiant de dérogations en vertu de la décision XXII/6 = 20,0 t PDO
الكمية المعفاة= 20 طن بدالة استنفاد الأوزون بموجب المقرر 22/6.

Utilisations critiques = 7,30 t PDO Quantités bénéficiant de dérogations en vertu de la décision XXII/6 = 9,8 t PDO
الكمية المعفاة = 9,8 طن بدالة استنفاد الأوزون بموجب المقرر 22/6.

Quantités bénéficiant de dérogations en vertu de la décision XXII/6 = 553,7 t PDO
الكمية المعفاة: 131,8 طن بدالة استفاد الأوزون بموجب المقرر 22/6.

Quantités bénéficiant de dérogations en vertu de la décision XXII/4 = 107,2 t PDO
الكمية المعفاة =107,2 طناً بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 22/4.

Quantités bénéficiant de dérogations en vertu de la décision XX/5 = 160,2 t PDO.
الكمية المعفاة= 160.20 طناً بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 20/5 (2).

Quantités bénéficiant de dérogations en vertu de la décision XVIII/13(2) = 2 757,0 t PDO.
الكمية المعفاة= 516.4 طن بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 19/9 (1).

Quantités bénéficiant de dérogations en vertu de la décision XIX/9(1) = 516,4 t PDO. Norvège A/II
الكمية المعفاة = 2757.0 طن بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 18/13 (2).

Quantités bénéficiant de dérogations en vertu de la décision XVIII/7(1) = 385,0 t PDO.
الكمية المعفاة = 385.0 طن بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 18/7 (1).

Quantité bénéficiant de dérogations en vertu de la décision XVIII/13(1) = 413,5 t-PDO.
الكمية المعفاة= 413.5 طن بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 18/13 (1).

Quantité bénéficiant de dérogations en vertu de la décision XVI/2(2) = 528,2 t-PDO.
الكمية المعفاة= 528.2 طن بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 16/2 (2).

Utilisations critiques = 579,4. t-PDO Quantité bénéficiant de dérogations en vertu de la décision XVIII/13(1) = 580,0 t-PDO.
الكمية المعفاة = 580.0 طن بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 18/13 (1).

Quantité bénéficiant de dérogations en vertu de la décision XVI/2(2) = 24,3 t-PDO.
الكمية المعفاة= 24.3 طن بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 16/2 (2).

Utilisations critiques = 10,1 t-PDO. Quantité bénéficiant de dérogations en vertu de la décision XVIII/13(1) = 10,9 t-PDO.
استخدامات حرجة= 10.1 طن بدالة استنفاد الأوزون الكمية المعفاة= 10.9 طن بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 18/13 (1).

Quantité bénéficiant de dérogations en vertu de la décision XVII/5(1) = 400,0 t-PDO.
الكمية المعفاة= 400.0 طن بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 17/5 (1).

Utilisations critiques = 2,3 t-PDO. Quantité bénéficiant de dérogations en vertu de la décision XVI/2(2) = 4,2 t-PDO.
استخدامات حرجة= 2.3 طن بدالة استنفاد الأوزون الكمية المعفاة = 4.2 طن بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 16/2 (2).

Quantité bénéficiant de dérogations en vertu de la décision XVII/9(2) = 3 089,4 t-PDO. Notes
الكمية المعفاة= 3089.4 طن بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 17/9 (2).

Quantités bénéficiant de dérogations en vertu de la décision XX/5 = 21,9 t PDO. 2. États-Unis
الكمية المعفاة= 21.9 طن بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 20/5 (2).

Quantités bénéficiant de dérogations en vertu de la décision XX/5 (2) = 160,2 t PDO.
الكمية المعفاة= 160.20 طناً بدالة استنفاد الأوزون في المقرر 20/5 (2).

Quantités bénéficiant de dérogations en vertu de la décision XXI/4 (1) = 156,7 t PDO.
الكمية المعفاة = 156.7 طناً بدالة استنفاد الأوزون الوارد في المقرر 21/4 (1).