"bénéficier directement des" - Translation from French to Arabic

• الاستفادة بصورة مباشرة من
• الاستفادة مباشرة من

:: De bénéficier directement des programmes de sécurité sociale;
:: الاستفادة بصورة مباشرة من برامج الضمان الاجتماعي،

c) De bénéficier directement des programmes de sécurité sociale ;
(ج) الاستفادة بصورة مباشرة من برامج الضمان الاجتماعي؛

(c) de bénéficier directement des programmes de sécurité sociale ;
)ج( الاستفادة بصورة مباشرة من برامج الضمان الاجتماعي؛

c) De bénéficier directement des programmes de la sécurité sociale;
(ج) الاستفادة بصورة مباشرة من برامج الضمان الاجتماعي؛

c) De bénéficier directement des programmes de sécurité sociale;
ج - الاستفادة بصورة مباشرة من برامج الضمان الاجتماعي.

c) De bénéficier directement des programmes de sécurité sociale;
" )ج( الاستفادة بصورة مباشرة من برامج الضمان الاجتماعي؛

c) De bénéficier directement des programmes de sécurité sociale;
)ج( الاستفادة بصورة مباشرة من برامج الضمان الاجتماعي؛

c) De bénéficier directement des programmes de sécurité sociale
)ج( الاستفادة بصورة مباشرة من برامج الضمان الاجتماعي

c. De bénéficier directement des programmes de sécurité sociale;
)ج( الاستفادة بصورة مباشرة من برامج الضمان الاجتماعي؛

" c) De bénéficier directement des programmes de sécurité sociale;
" (ج) الاستفادة بصورة مباشرة من برامج الضمان الاجتماعي؛

La pauvreté, l'analphabétisme, les normes sociales et culturelles ainsi que les stéréotypes sexuels empêchent la majorité des femmes de bénéficier directement des réformes.
ومما يمنع غالبية النساء من الاستفادة مباشرة من هذه الإصلاحات، حالات الفقر والمرض والقواعد الاجتماعية والثقافية والمواقف النمطية.