"barème des contributions des parties" - Translation from French to Arabic

• جدول مساهمات الأطراف

barème des contributions des Parties pour 2010 et 2011 établi sur la base du barème
جدول مساهمات الأطراف للسنتين 2010 و2011 استناداً إلى جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة

barème des contributions des Parties pour les années 2003, 2004, 2005 et 2006 calculé sur la base du barème des quotes-parts de l'Organisation des Nations Unies
جدول مساهمات الأطراف للأعوام 2003 و2004 و2005 و2006 الموضوع على أساس جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة

barème des contributions des Parties pour 2015, 2016 et 2017 établi sur la base du barème des quotes-parts
جدول مساهمات الأطراف للفترة 2015 و2016 و2017 استناداً إلى جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة

barème des contributions des Parties pour 2015 établi sur la base du barème des quotes-parts en vigueur à l'Organisation des Nations Unies
المرفق الخامس جدول مساهمات الأطراف للسنتين 2015 استناداً إلى جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة

barème des contributions des Parties pour 2012 et 2013 établi sur la base du barème des quotes-parts en vigueur à l'ONU
جدول مساهمات الأطراف للسنتين 2012 و2013 استناداً إلى جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة

barème des contributions des Parties pour 2014 établi sur la base du barème des quotes-parts en vigueur à l'ONU
جدول مساهمات الأطراف لعام 2014 استناداً إلى جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة

barème des contributions des Parties pour 2008 et 2009 établi sur la base du barème des quotes-parts en vigueur à l'ONU
جدول مساهمات الأطراف للسنتين 2007 و2008 استناداً إلى جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة

barème des contributions des Parties pour 2006, 2007 et 2008 sur la base du barème des quotes-parts de l'ONU
جدول مساهمات الأطراف للعامين 2006 و2007 و2008 استناداً إلى جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة

Fonds d'affectation spéciale pour le Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone : barème des contributions des Parties pour 2009 et 2010 établi sur la base du barème des quotes-parts en vigueur à l'ONU
جدول مساهمات الأطراف للأعوام 2009 و2010 استناداً إلى جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة

barème des contributions des Parties pour 2006 et 2007 sur la base du barème des quotes-parts de l'ONU (Résolution 58/1 B de l'Assemblée générale du 3 mars 2004, aucune Partie ne versant plus de 22 %)
جدول مساهمات الأطراف للسنتين 2006 و2007 استناداً إلى جدول الأمم المتحدة لقسمة الأنصبة المقررة (قرار الجمعية العامة المؤرخ 3 آذار/مارس 2004، مع عدم دفع أي طرف ما يزيد عن 22 في المائة)

barème des contributions des Parties pour 2007 et 2008 établi sur la base du barème des quotes-parts en vigueur à l'ONU (Résolution 58/1 B de l'Assemblée générale en date du 3 mars 2004, aucune Partie ne versant plus de 22 %)
جدول مساهمات الأطراف للسنتين 2007 و2008 استناداً إلى جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة (قرار الجمعية العامة A/Res 59/I B المؤرخ 3 آذار/مارس 2004، مع عدم دفع أي طرف ما يزيد عن 22 في المائة)

barème des contributions des Parties pour les années 2005 et 2006, calculé sur la base du barème des quotes-parts de l'Organisation des Nations Unies (résolution 58/1 B de l'Assemblée générale, en date du 3 mars 2004, aucune Partie ne versant plus de 22 %)
جدول مساهمات الأطراف للعامين 2005 و2006 الموضوع على أساس جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة (قرار الجمعية العامة 58/1 باء الصادر في 3 آذار/مارس 2004 بحيث لا يدفع أي طرف أكثر من 22 في المائة)

barème des contributions des Parties pour les années 2003 et 2004, calculé sur la base du barème des quotes-parts de l'Organisation des Nations Unies (Résolution A/RES/55/5 B-F de l'Assemblée générale, en date du 23 décembre 2000, aucune Partie ne versant plus de 22 %)
جدول مساهمات الأطراف للعامين 2003 و2004 الموضوع على أساس جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة (قرار الجمعية العامة A/RES/55/5 B-F الصادر في كانون الأول/ديسمبر 2000 بحيث لا يدفع أي طرف أكثر من 22 في المائة)

barème des contributions des Parties pour les années 2003 et 2004, calculé sur la base du barème des quotes-parts de l'Organisation des Nations Unies (Résolution 55/5 B à F de l'Assemblée générale, en date du 23 décembre 2000, aucune Partie ne versant plus de 22 %)
الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة للأوزون، جدول مساهمات الأطراف للعامين 2004 و2005 الموضوع على أساس جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة (قرار الجمعية العامة 55/5 B-F الصادر في 22 كانون الثاني/يناير 2001 بحيث لا يدفع أي طرف أكثر من 22 في المائة)