"barmal" - Translation from French to Arabic

• بارمال

Dr Barmal s'est contaminée avec un virus mutant et son corps vient de devenir symptomatique
دكتوره بارمال اصابت نفسها مع فايروس متحور والاعراض قد بدأت في جسدها

Il y a six ans... des missiles américains Maverick ont frappé un appartement près de Barmal, faisant 100 victimes civiles, dont ma femme et mes deux filles.
منذ ستة سنوات صواريخ أمريكية مافيريك اصطدمت بمبنى خارج مدينة بارمال

Dr. Barmal était sur le point de trouver un remède pour un nouveau virus agressif.
دكتوره بارمال كانت قريبه من أكتشاف علاج لفيروس عدواني جديد

Le dernier sérum de Barmal... est dans son labo,
مصل دم بارمال الاخير , ألذي ظنت أنه سيعمل موجود في مختبرها

Clairement, la formule de Barmal n'était pas fonctionnelle.
حسناً , من الواضح ان صيغة بارمال كانت غير فعال

Le Dr Barmal a passé deux ans de sa vie à travailler sur ce projet.
دكتوره بارمال أنفقت سنتين من حياتها تعمل على هذا

Le sérum de Barmal n'est pas censé infecter dans les cellules humaines.
بارمال صممت مصلها ليحجب الفايروس من دخول خلايا دم الانسان

Parce qu'en dépit de ce qu'a affirmé cet ordinateur qui coûte des millions, le Dr Barmal a raté quelque chose.
لأنه على الرغم مما يقوله الكمبيوتر الخارق ذا ملايين الدولارات دكتوره بارمال أغفلت شيئاً ما

Le Dr.Barmal s'est tuée pour stopper la diffusion du virus pas vrai ?
دكتوره بارمال قتلت نفسها لتوقف أنتشار الفايروس , صحيح ؟

Suffisamment chaud. Nous avons besoin du sérum du labo de Barmal.
حار بما يكفي , نحن فقط نحتاج المصل من مختبر بارمال

Il est là. Il a eu le sérum de Barmal par Turner.
أنها هنا , لقد حصل على مصل بارمال من ترنر

- Barmal est net. - Pourquoi elle se suiciderait?
بارمال نظيفه لماذا قتلت نفسها ؟

Je dirigerai le prélèvement de sang du Dr.Barmal.
سوف احلل عينة دم دكتوره بارمال

En comptant l'analyse du sang du Dr.Barmal...
ماخذاً بالاعتبار تحليل دم بارمال

Sans mentionner l'urgence de livrer le sérum de Barmal.
ناهيك عن الايصال الطارئ لمصل بارمال

Je suis dans le laboratoire de Barmal.
أنا في مختبر بارمال

Vous devez atteindre les associés de Barmal.
يجب أن تصل الى زملاء بارمال

Peut être que Barmal était près.
ربما بارمال كانت قريبه

Qu'est-ce qui a échappé à Barmal ?
ما ألذي أغفلته بارمال ؟