Dans le Bakumatsu, il y avait quelqu'un qu'on appellait Battousai l'assassin. | Open Subtitles | خلال عهد باكوماتسو، هناك شخص يسمى باتوساي القاتل. |
Citoyen! Battousai l'assassin est devenu un fugitif de la police. Son nom est Himura Kenshin! | Open Subtitles | أيها المواطنون، القاتل باتوساي أصبح مطلوباً للشرطة، أسمه هو هيمورا كينشين! |
Je retiendrai l'exécution du légendaire Battousai. | Open Subtitles | سأنفذ قرار أعدام الأسطورة باتوساي. |
Est-ce que je serai capable d'aider le monstre, Battousai le tueur d'homme... de mettre fin à Shishio une fois pour tout? | Open Subtitles | عليَّ توجيه الوحش باتوساي القاتل... لإيقاف شيشيو... . |
Tu es le Battousai. | Open Subtitles | أنت هو باتوساي. |
Lève toi, Battousai l'assassin. | Open Subtitles | أنهض، يا باتوساي القاتل. |
Battousai l'assassin a finalement été arrêté! | Open Subtitles | القاتل باتوساي تم أعتقالهُ أخيراً! |
Je suis celui à battre Battousai. | Open Subtitles | أنا من سيهزم باتوساي. |
- Moi et Battousai l'assassin. | Open Subtitles | - .أنا و القاتل باتوساي - |
Je ne vais pas dénoncer Battousai! | Open Subtitles | لن أشارك في قضية باتوساي! |
Allez, Battousai! | Open Subtitles | هيا يا باتوساي! |
Battousai l'assassin a été arrêté! | Open Subtitles | لقد تم أعتقال القاتل باتوساي! |
Écoutez, Battousai... non... | Open Subtitles | باتوساي... لا... |
Battousai est mort! | Open Subtitles | باتوساي قد مات! |
Battousai! | Open Subtitles | باتوساي! |
Battousai! | Open Subtitles | باتوساي! |