Baumann, j'ai besoin que tu réduises sa fréquence respiratoire. | Open Subtitles | بومان,اريد منك ان تقوم بتخفيض معدل التنفس لديها |
Reinhart, puis Becker... à Baumann, le quatre. | Open Subtitles | رينهارد ,رينهارد الى بيكر الى بومان رقم 4 |
Oui, c'est le grand Baumann qui tire. | Open Subtitles | نعم بلاشك بومان الالمانى العظيم سياخذ الكرة |
Et assure-toi que Baumann lui donne le minimum de dissolution de caillot. | Open Subtitles | وأجعل " بومان " يعطيها أدنى كمية من موانع التجلط |
Oublie ta troisième victoire consécutive, Baumann. Tu vas perdre. | Open Subtitles | إنسى أمر النغم الثلاثي " بومان " سوف تهزم |
Baumann, mets ton patient en position de Trendelenburg. | Open Subtitles | .بومان,ضع المريض فى وضعية ترندلنبورغ |
Baumann, pression constante sur les poumons. | Open Subtitles | .بومان,استمر فى ضخ الهواء فى الرئتين |
78. Mme Baumann a remercié toutes les personnalités qui ont contribué à la réunion, en particulier les participants et les experts qui ont fait le déplacement à Genève depuis leur capitale respective et depuis Vienne à cette occasion. | UN | 78- وأعربت السيدة بومان عن شكرها لكل من ساهم في الاجتماع، وخاصة المحاورين والخبراء الذين سافروا من العواصم إلى جنيف وفيينا للمشاركة في هذا الحدث. |
Baumann reprend le ballon. | Open Subtitles | بومان يلتحم جيدا |
Baumann. Il est... | Open Subtitles | انه بومان ,بومان |
Le crâne de Mr Baumann a été écrasé par la chute d'un moteur d'air conditionné. | Open Subtitles | جمجة السيد(بومان)قد تحطمت بسقوط وحدة التكييف عليه. |
Nous avons trouvé des informations ici qui vous relient à la mort de Philip Van Der Hoff et de Robert Baumann. | Open Subtitles | لقد وجدنا معلومات هنا تربطك بمقتل (فيليب فان دير هوف) و(روبرت بومان). |
Baumann, comment va mon patient ? | Open Subtitles | بومان,كيف حال مريضى؟ |
Tu te rappelles les 60 ans de Renée Baumann? | Open Subtitles | أتتذكرين حفل عيد ميلاد (رينيه بومان) الستين؟ |
Robert Baumann. | Open Subtitles | وفي كل الحالات التعديلات قام بها... (روبرت بومان). |
...parce que la compagnie s'appelle Baumann et Associés, voilà pourquoi. | Open Subtitles | لأن الشركة استدعت (بومان)ومساعدينه |
Je suis Mme Baumann, la mamie de Marcel. | Open Subtitles | أنا السيدة (بومان)، جدة (مارسيل) |
- Bonsoir, Mme Baumann. | Open Subtitles | -مساء الخير سيدة (بومان ) |
Je suis Baumann. Tu es un associé. | Open Subtitles | لهذا.أنا (بومان). |