Fundación Cultural Baur (FCB) est consciente que l'éducation est le plus puissant facteur de transformation sociale. | UN | تدرك مؤسسة باور الثقافية أن التعليم هو أشد قوى التحول الاجتماعي فعالية. |
Fundación Cultural Baur est une organisation basée au Mexique. | UN | يقع مقر مؤسسة " باور " الثقافية في المكسيك. |
Fundación Cultural Baur | UN | مؤسسة باور الثقافية |
Fundación Cultural Baur | UN | مؤسسة باور الثقافية |
:: Le Baur interschool Model United Nations a été organisé à Bajío, au Mexique, en février 2008, mars 2009 et janvier 2012. | UN | عُقد مؤتمر باور المشترك بين المدارس لنموذج الأمم المتحدة في باخيو، المكسيك، في شباط/فبراير 2008 وآذار/مارس 2009 وكانون الثاني/يناير 2012. |
Un à 19 h de Tricia Reynolds et deux de Diana Baur à 21 h et 21 h 30. | Open Subtitles | "الأولى في السابعة من (تريشا رينولدز)" "الثانية من (ديانا باور) في التاسعة والتاسعة والنصف." |
Non, je cherchais Diana Baur. Elle habitait ici. | Open Subtitles | كلا، كنت أبحث عن (ديانا باور)، كانت تعيش هنا. |
Sur les plus de 900 participants, vous avez gagné, Diana Baur, un réfrigérateur neuf Westinghouse rempli de bières Miller. | Open Subtitles | ومن بين 900 اسم، أنتِ (ديانا باور) تم اختياركِ لتفوزين بثلاجة جديدة كليًّا مليئة بجعة "ميلر". |
Il y a eu un peu de confusion. Une Mme Diana Baur a participé à notre jeu, mais elle est introuvable. | Open Subtitles | هناك بعض التعقيدات، لأن السيدة (ديانا باور) سجلت بمسابقتنا |
Vous n'êtes plus responsable de Mme Baur, mais je dois savoir où elle est. | Open Subtitles | ومن الواضح لست مسؤول عن السيدة (باور) بعد الآن، لكني أحتاج أن أعرف أين أجدها. |
Mr. Baur est le président et co-fondateur de "Farm Sanctuary" près de Watkins Glenn, dans l'état de New York. | Open Subtitles | السيّد (باور) رئيس و مؤسِسْ مشترك لجمعيّة رعاية الحيوان |
Cooperazione e Sviluppo Fundación Cultural Baur | UN | 3 - مؤسسة " باور " الثقافية |
Fundación Cultural Baur | UN | 10 - مؤسسة " باور " الثقافية |
Je cherche Mme Baur. | Open Subtitles | أنا أبحث عن السيدة (باور). |
Je suis Mme Baur. | Open Subtitles | أنا السيدة (باور). |
L'OPANAL, conjointement à la Fondation culturelle Baur, le Musée Universum de l'Université nationale autonome du Mexique (UNAM), l'organisation Soka Gakkai et le Ministère des affaires étrangères du Mexique, ont organisé en 2010 l'événement < < Avril, mes del desarme nuclear en UNIVERSUM > > ( < < Avril, mois du désarmement à l'Universum > > ) pour familiariser les enfants et les jeunes au thème du désarmement nucléaire. | UN | 32 - ونظمت الوكالة في عام 2010 حدثا عنوانه " نيسان/أبريل: شهر نزع السلاح النووي في متحف أونيفيرسوم (UNIVERSUM) التابع لجامعة المكسيك الوطنية المستقلة " ، بالتعاون مع مؤسسة باور الثقافية، ومتحف أونيفيرسوم، ومنظمة سوكا غاكاي (Soka Gakkai)، وأمانة الشؤون الخارجية في المكسيك، من أجل توعية الأطفال والشبان بمسألة نزع السلاح النووي. |
Diana Baur ? | Open Subtitles | (ديانا باور)؟ |