Si tu avais fait ce que j'avais demandé et trouvé le meurtrier de Bayen, | Open Subtitles | اذا فعلت ما طلبته منك وعثرت على قاتل باين |
Tu as juré de venger Bayen. Peux-tu trouver cette chose et la tuer. | Open Subtitles | لقد أقسمت ان تنتقم من قاتل باين, هل يمكنك العثور على ذاك الشيء وقتله |
Si c'est le tueur de Bayen que vous cherchez, il y a eu une dispute à la fête l'autre nuit. | Open Subtitles | اذا كان قاتل باين الذي تبحث عنه كانت هناك مجادلة في الوليمة تلك الليلة |
Tarn dit que vous étiez avec Bayen la nuit de sa mort. | Open Subtitles | تارن يدعي بانك كنت مع باين الليلة التي مات فيها |
Cet homme a été nommé par Hrothgar pour aider Bayen a maintenir l'ordre. | Open Subtitles | هذا الرجل عينه روثغار لمساعدة باين لتطبيق القانون |
Bayen. Je veux juste voir Hrothgar. | Open Subtitles | باين, انا هنا لرؤية راثغار فقط |
Tranché sur la créature qui a tué Bayen. | Open Subtitles | انقطعت من المخلوق الطيني الذي قتل باين |
Une créature a tué Bayen. | Open Subtitles | كائن طيني قتل باين |
C'est mon devoir de trouver l'assassin de Bayen. | Open Subtitles | انها مسؤوليتي لكي اعثر على قاتل باين |
Bayen parlait de toi tout le temps. | Open Subtitles | باين اعتاد على ان يتحدث عنك طوال الوقت |
Bayen était là. Imagine que tu l'as poignardé. | Open Subtitles | جثة باين كانت هنا, تخيل بانك طعنته |
Tu as dit que Bayen était vivant quand tu l'as trouvé. | Open Subtitles | قلت بأن باين كان حي عندما عثرت عليه |
C'est ce qui a tué le Varni. Peut-être Bayen. | Open Subtitles | استخدمه لقتل الفارني, وربما باين ايضاً |
Cette chose a tué Bayen. | Open Subtitles | هذا الشيء قتل باين |
L'autre nuit, vous vous êtes disputé avec Bayen. | Open Subtitles | تلك الليلة, لقد تجادلت مع باين |
il a été utilisé pour tuer Bayen et le messager Varni. | Open Subtitles | لقد استخدم لقتل باين ورسول الفارني |
Tu es libéré de ton engagement de venger la mort de Bayen. Le change-peau est mort. | Open Subtitles | (انت حر من تعهدك بالانتقام لموت (باين المتحول مات |
Bayen, nous voulons être payés ce soir. | Open Subtitles | باين,نريد اجرنا الليلة |
Une créature sauvage a tué Bayen. | Open Subtitles | مخلوق طيني قتل باين |
Bayen l'a empêché de voir le corps de Hrothgar. | Open Subtitles | باين ابعده عن جثة راثغار |