Je veux dire, je suis sûre que j'aurais gagné, même si Ellen Beals n'était pas venue. | Open Subtitles | أعني .. أنا مُتـأكد بـ أنني كنتُ سـ أفوز (حتى وإن لـم تـأتي (إيلين بيلز |
Appelez Stan Beals et je ferai un massacre honnête | Open Subtitles | اتصل بـ(بيلز لمكافحة الحشرات)، واترك الإبادة لي |
Après, j'ai rêvé que je tombais et que Jennifer Beals me rattrapait.(4) | Open Subtitles | ثم راودني أحد تلك الأحلام حيث كنت سأسقط ولكن (جنيفر بيلز) أمسكت بي |
L'exposition Beals fera maintenant partie de la collection permanente. | Open Subtitles | تحف ( بيلز ) ستصبح الآن جزء من مجموعتنا الدائمة |
Hillary Clinton, Jennifer Beals. | Open Subtitles | الأعضاء السابقون: (هيلاري كلينتون) و(جنيفر بيلز). |
"What a Feeling" de Flashdance, et je connais la chorégraphie bien sur parce que j'étais la doublure de Jennifer Beals en danse. | Open Subtitles | "* يـا له من شعور من (فلاشدانس)، وأنا معتادة على الرقصة، بكل تأكيد، لأني كنت الراقصة المزدوجة لـ(جينيفر بيلز). |
Jennifer Beals se retourne dans sa tombe. | Open Subtitles | جنيفر بيلز تتلولب في قبرها. |
Bien que... la série lesbienne... avec Jennifer Beals, c'est pas mal. | Open Subtitles | بالرغم من هذا، ذلك... السحاقيّة مع... (جنيفر بيلز)، ليس سيئاً |
Dennis Kling et Megan Beals. | Open Subtitles | (دينس كلينغ) و (ميغان بيلز) |
Désinsectisation Beals. | Open Subtitles | (بيلز لمكافحة الحشرات) |
Bons baisers, M. Beals. | Open Subtitles | استعد يا سيد (بيلز)! |
Je suis Stan Beals. | Open Subtitles | أنا (ستان بيلز) |
Le Groupe de contrôle, installé à Nairobi, était composé des experts suivants : Matt Bryden (Canada), expert régional et coordonnateur; Gregory Beals (États-Unis d'Amérique), expert en groupes armés; Arnaud Laloum (France), expert en armements; Charles Lengalenga (Zambie), expert financier; et Jörg Roofthooft (Belgique), spécialiste des transports et des affaires maritimes. | UN | 3 - ويتخذ فريق الرصد من نيروبي مقرا له ويتألف من الخبراء التالية أسماؤهم: مات برايدن (كندا)، خبير إقليمي ومنسق، وغريغوري بيلز (الولايات المتحدة الأمريكية)، خبير في الجماعات المسلحة()؛ وأرنو لالوم (فرنسا)، خبير أسلحة؛ وتشارلز لينغالينغا (زامبيا)، خبير مالي()؛ ويورغ روفتهوفت (بلجيكا)، خبير في النقل وفي المجال البحري. |
On m'appelle Stan Beals. | Open Subtitles | -ستان بيلز) ) |