Mais le combat avec White Beard allait devoir faire patienter l'amour. | Open Subtitles | لكن المعركة مع الملتحي الابيض سيأجل الحب |
White Beard m'a dit que si je ne l'aidais pas, il allait te tuer, ma fille. | Open Subtitles | الملتحي الأبيض قال لو لم أساعده سيقتلكِ يا ابنتي |
Si White Beard utilise les armes, cela anéantirait l'esprit de l'épée et des Samouraïs. | Open Subtitles | لو ان الملتحي الأبيض استخدم البنادق سينهي ذلك صناعة السيوف و عصر الساموراي |
M. Beard a préconisé une réaction coordonnée au vieillissement permettant de maximiser les ressources et il a décrit les efforts faits par l'OMS pour promouvoir cette approche. | UN | واقترح السيد بيرد استجابة منسقة تجاه الشيخوخة لزيادة الموارد إلى الحد الأقصى، وبيَّن الجهود التي تبذلها منظمة الصحة العالمية للترويج لهذا النهج. |
Billy Gibbons , Frank Beard. | Open Subtitles | بالتأكيد بيلي غيبسونز فرانك بيرد |
Nous devons repartir détruire les armes de White Beard. | Open Subtitles | علينا ان نعود و أن ندمر بنادق الملتحي الأبيض |
Maintenant je sais que vous allez tous les battre jusqu'à White Beard. | Open Subtitles | أعرف أنك ستكمل بطولاتك و تقاتل الملتحي |
La dernière carte qui mène à White Beard. | Open Subtitles | آخر قطعة من خريطة معسكر الملتحي الأبيض؟ |
D'après la carte, le campement de White Beard devrait être derrière. | Open Subtitles | نسبةللخريطة, معسكر الملتحي الأبيض هناك |
Nous vaincrons White Beard ensemble. | Open Subtitles | سنهزم الملتحي الأبيض معاً |
Nous battrons White Beard ensemble. | Open Subtitles | سنهزم الملتحي الأبيض معاً |
J'ai dit à White Beard comment les fabriquer. | Open Subtitles | أنا اخبرت الملتحي الأبيض كيف يصنعها |
White Beard se prépare à partir au combat. | Open Subtitles | جيش الملتحي الأبيض يستعد للتحرك |
Sans eux, White Beard n'est rien. | Open Subtitles | بدونهم الملتحي الأبيض لا يساوي شيئاً |
Je ne peux pas laisser White Beard gagner. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أدع الملتحي الأبيض يفوز |
VoiciJohn Beard dans Comment Piéger un Prédateur. JOHN Beard DANS COMMENT PIÉGER UN PRÉDATEUR ÉDITION D'ORANGE COUNTY SUPER SALAUDS | Open Subtitles | إنّه "جون بيرد" لاصطياد المتطفلين "مزعج جداً" |
Quand je gérai les comptes de Beard and Phelps, un client n'a pas accepté notre campagne. | Open Subtitles | عندما كنت ادير حسابات شركة "بيرد و فيليبس" والزبون لم تعجبه حملتنا |
Je pense qu'un ou deux mois en mer délieront la langue de Mme Beard. | Open Subtitles | أظن أن شهرا أو اثنين بالبحر سيحلان عقدة لسان السيدة "بيرد". |
- Je suis John Beard, et voici vos 15 secondes d'infos. | Open Subtitles | أنا (جون بيرد)، وإليكم هذه الخمسة عشر ثانية من الأخبار |
Ici Beard Papa. L'anomalie est dans le four ! | Open Subtitles | (بيرد بابا) يتحدث، "الخطأ البرمجي" متواجدة في المخبز |
Beard, confortables? | Open Subtitles | ،يا ذو اللّحية هل أنت مرتاح هكذا؟ |