"beaucoup d'eau" - Translation from French to Arabic

• الكثير من الماء
• الكثير من المياه
• كبيرة من الماء
• كميات كبيرة من المياه
• الكثير من السوائل

beaucoup d'eau a passé sous ce pont entre vous deux, pas vrai ?
زوجتي السابقه رقم إثنان الكثير من الماء تحت هذا الجسر بينكم أنتم الإثنان، أليس كذلك؟

Par exemple, le fait que cette pêche contienne beaucoup d'eau.
على سبيل المثال ، حقيقة أن هذا الخوخ يحتوي على الكثير من الماء

Il faut juste que tu boives beaucoup d'eau, que tu prennes une douche froide.
عليك فقط أن تشربي الكثير من الماء احظي بحمام بارد , حسنا ؟

Elle n'a pas besoin de beaucoup d'eau, mais elle a besoin de lumière.
أنها لا تتطلب الكثير من المياه لكنها تتطلب ضوء

Laver la peau avec beaucoup d'eau.
اغسل الجلد بكمية كبيرة من الماء.

Mais l'agriculture irriguée consomme beaucoup d'eau à l'unité produite.
ولكن الزراعة المروية نشاط يستخدم كميات كبيرة من المياه.

Donc, ce que vous allez faire c'est prendre beaucoup d'eau, le médicament que j'ai pris pour vous, et aller dormir.
إذاً , ما سنقوم فعله هو شرب الكثير من السوائل الدواء الذي أحضرته لك و الذهاب إلى النوم

Elle devrait prendre de l'aspirine et boire beaucoup d'eau.
ينبغي أن تأخذ الأسبرين وشرب الكثير من الماء

Je bois beaucoup d'eau, donc... j'ai pas pu me retenir..
أنا أشرب الكثير من الماء لذلك لم أتمكن من السيطرة

Oui, et dis lui qu'elle peut résoudre tous ses problèmes en buvant beaucoup d'eau et en dormant beaucoup.
أجل، واخبرها أنه يمكنها أن تحل جميع مشاكلها بشرب الكثير من الماء والحصول على الكثير من النوم

Il faut que je retourne dans la salle de bains, j'ai bu beaucoup d'eau avant de venir.
لا بد لي من استخدام الحمام مرة أخرى شربت الكثير من الماء قبل المجيء إلى هنا

Toutes garnies. De l'eau, beaucoup d'eau.
وكل شيء عليهم مع الماء نريد الكثير من الماء

Je sais que ça fait mal, mais je peux rien faire. Buvez beaucoup d'eau.
رقيب اعرف انها حارقه كالجحيم ولكن لا استطيع مساعدتك فقط اشرب الكثير من الماء

Les autorités demandent désormais aux gens de rester chez eux et de boire beaucoup d'eau jusqu'à ce que la vague de chaleur soit passée.
طلب المسؤولون الناس البقاء في بيوتهم و شرب الكثير من الماء حتى إنتهاء موجة الحر هذه

Le coach disait "buvez beaucoup d'eau, ça vous aide à garder votre énergie".
قال المدرب إشرب الكثير من الماء للحفاظ على طاقتك

Donc elle doit boire beaucoup d'eau pour évacuer toute cette nourriture?
إذن هي تشرب الكثير من الماء لغسل المعدة من كل الطعام ؟

Des fruits frais et beaucoup d'eau.
الفاكهة الطازجة , وخاصاً الكثير من الماء

Il y a beaucoup d'eau dans l'Omaha, M. Hersch, si c'est votre choix.
هناك الكثير من المياه في أوماها، سيد، هيرش إذا كان هذا هو إختيارك.

Ça va prendre longtemps et beaucoup d'eau de mer.
حسناً ولكن ذلك سيأخذ وقتاً طويلاً مع الكثير من المياه المالحه

Tu dois masser tes pieds au moins cinq minutes et boire beaucoup d'eau.
دلكي قدميكِ لخمس دقائق على الأقل و اشربي الكثير من المياه.

Faire boire beaucoup d'eau. Solliciter des soins médicaux.
تقديم كمية كبيرة من الماء لشربها - طلب عناية طبية.

Toutefois, il exige beaucoup d'eau pour la consommation des touristes et beaucoup d'énergie pour la climatisation des bâtiments.
غير أن قطاع السياحة يتطلب كميات كبيرة من المياه لأغراض الاستهلاك، وكمية كبيرة من الطاقة للتحكم في المناخ داخل المنشآت والمساكن.

Faites leur boire beaucoup d'eau et manger des pommes.
أجعلهم يشربون الكثير من السوائل و أكل التفاح