"bernstein" - Translation from French to Arabic

• برنستين
• بيرنشتاين
• برستين
• برينستين
• بيرنستاين
• بيرنستن
• برنشتاين
• برنيستين
• برينستن

M. le Maestro Leonard Bernstein. Bande n°1.
ألسيد مايسترو ، ليونارد برنستين ، ألشريط رقم واحد

M. Bernstein, le télégraphiste, est venu ici le mois dernier.
حضر مستر برنستين عامل التليغراف الى هنا الشهر الماضى

En deux mois, Johnson fut remplacé... par un auteur du nom de Walter Bernstein.
و خلال شهرين تم استبدال جونسون بكاتب آخر اسمه والتر بيرنشتاين

Je vais à ce truc vintage sur Elmer Bernstein. Oh. Dans l'esprit de période contemporaine tu vois ?
كنت أطمح لقطعة موسيقية كلاسيكية من تأليف إلمر بيرنشتاين فترة معاصرة مجنونة ، تعرفين؟

M. Bernstein, il y a des gens qui passent leur vie à attendre à cause de la promesse d'un rêve qui ne se réalisera pas.
سيد برستين ، بعض الناس يجلسون ليروا حياتهم تمر سدى على أمل وعد لن يتحقق

J'ai rendez-vous avec M. Bernstein.
أنا هنا لأرى السيد مارفن برينستين

On ne mélange pas Leonard Bernstein et fête gitane, voyons !
"حسنا ، لا يمكنكِ مزج "ليونارد بيرنستاين "مع "ملكة الغجر

N'oublie pas... si Marvin Bernstein est un géant, toi, t'es un géant en herbe !
عزيزي ! تذكر أنه مارفن بيرنستن قد يكون عملاقاً لكنك عملاق لم يحن آوانه بعد

Bernstein, si tu finissais un papier
برنستين.. لما لا تفرغ من مقالتك قبل ان تبدأ واحدة أخرى؟

Bernstein. J'attends depuis ce matin.
أنا كارل برنستين أنتظرك بالخارج منذ التاسعة و النصف

Bernstein a eu son type à la Justice. Il a confirmé !
برنستين حصل على مصدر آخر مصدره في وزارة العدل أكد المعلومة

M. Bernstein... j'ai le plus grand respect pour vous.
ألسيد برنستين أكن لك شديد ألأحترام

Comme Woodward et Bernstein ?
مثل وودورد و برنستين

Même Bernstein se crève le cul !
حتى برنستين يخاطر بنفسه من أجلها

Je me suis entretenu avec l'avocat de Leonard Bernstein pas celui là qui m'a rappelé que ton visa O1 qui pourrait être affecter par ta petite aventure .
لقد وكلت المستشار القانوني ليونارد بيرنشتاين الذي قام بتذكيري بأن تصريح إقامتك يمكنه أن يتأثر بمغامرتك الصغيرة

Tu devrais vraiment essayer Mrs. Bernstein.
كنت حقا ينبغي أن تحاول السيدة بيرنشتاين.

C'est tout près, grands espaces, sans Woodward ni Bernstein.
إنه قريب و به الكثير من المساحات المفتوحة و لاوجود لـ ودوارد أو بيرنشتاين

Quand j'étais petit, on m'a appris à ne pas être impoli, M. Bernstein, mais que faire, face à des gens qui ne me respectent pas ?
سيد برستين ، عندما كنت طفلا تعلمت أن لاأكون فظاً ماذا سأفعل لأناس لايحترمونني

Je me présente : inspecteur Zev Bernstein.
أنا المحقق زيف برينستين.

Non. Non, j'espérais... que Leonard Bernstein me donnerait le courage de vous embrasser.
"لا ، لا ، كنت آمل بأن برنامج "ليونارد بيرنستاين

- C'est vrai. - Ca arrive aussi vite que ça. Alors, sois content que tu t'appelles pas Nat Bernstein.
(الأمر وارد جداً، كن ممتناً أنك لم تكن (نات بيرنستن *كاتب ومنتج أفلام*

Marilyn se concentra sur le scénario... et essaya de travailler coude a coude avec Walter Bernstein.
قد ركزت مارلين انتباهها ناحية النص محاولة تأسيس علاقة عمل مع الكاتب والتر برنشتاين

Je suis Carl Bernstein. Je dois voir M. Dardis à 9 h 15.
أنا كارل برنيستين و لدي موعد في التاسعة و الربع مع السيد دارديس

M. Bernstein a dû repartir à New York.
لقد أخبروني للتو أن السيد برينستن سافر إلى نيويورك